Resumo. Resumo Pesquisou-se o Projovem, uma política de formação e inclusão para os jovens. Pla observação, análise qualitativa e pesquisa participante foi-se construindo textos que abordam os diversos discursos utilizados por este programa: que tipos de discursos se encontram entranhados desde a sua elaboração, passando por professores e alunos, de modo que, em tese, reafirmam o lugar de exclusão que os jovens ocupam na sociedade? Argumenta-se que devido à forma como está articulado o currículo, o modo de funcionamento e organização deste programa colabora para um alfabetismo funcional. As memórias escolares das séries iniciais, assim como as condições de vida dos alunos impregnam relatos colhidos nesta pesquisa. As trajetórias de repetências contínuas desses jovens nos fizeram indagar a construção do fracasso escolar. Os dados foram coletados por entrevistas, observações na escola onde ocorreu o Projovem na cidade de Canoas. Palavras-chave: Projovem, exclusão, inclusão, alfabetismo funcional, fracasso escolar. DIALOGUES POSSIBLE THROUGH OF PROJOVEM Abstract It was researched Projovem, a formation and inclusion policy for the youth, through observation, qualitative analysis and participatory research, from which it is constructing texts that discuss the different discourses used by the program / context. What kinds of discourses are ingrained from its drafting, through passing teachers and students so that, theoretically, reaffirm the place of exclusion that young people already occupy in society. Due how the curriculum is articulated, the mode of operation and organization of this program, cooperate for a functional literacy. The initial series of school memories, as well as the living conditions of students, impregnate testimonies collected in this research. The trajectories of these young school failures continuous, in the initial series, made us investigate the construction of this failure at school. The data were collected through interviews, observations at the school where Projovem is held, in the city of Canoas. Key-words: Projovem, exclusion, inclusion, functional illiteracy, school failure.