Resumo. Este estudo avaliou a dor lombar e a funcionalidade de portadores de lombalgia mecânico-degenerativa antes e após três sessões de ajustes articulares de sacro e ilíacos com quiropraxia. Realizou-se pesquisa pré-experimental no Centro Universitário Campos de Andrade (Uniandrade). Na composição da amostra estiveram dez indivíduos com lombalgia de origem mecânico-degenerativa, os quais assinaram o Termo de Consentimento Livre e Esclarecido (TCLE). As intervenções ocorreram por meio da avaliação manual da hipomobilidade de sacro e ilíaco, do teste de Gillet, bem como de ajustes específicos para cada caso. Realizaram-se três intervenções, antes e após as quais os indivíduos se submeteram à avaliação por dois instrumentos: a Escala Visual Analógica (EVA), para dor, e o Questionário de Oswestry, para funcionalidade. Verificou-se que poucas sessões de quiropraxia foram suficientes para aumento da mobilidade pélvica, diminuição da dor, e consequente diminuição das incapacidades funcionais dos indivíduos portadores de lombalgia mecânica. Ademais, constatou-se que a disfunção da articulação sacro-ilíaca representa uma provável causa para a dor lombar. Palavras-chave: lombalgia; quiropraxia; terapia manual. Abstract This study evaluated the low back pain and functionality of patients with mechanical-degenerative low back pain before and after three sessions of sacrum and iliac joint adjustments with chiropractic care. A pre-experimental research was carried out at Centro Universitário Campos de Andrade (Uniandrade). The sample was composed by ten individuals with degenerative mechanical low back pain, who signed a free informed consent form. The interventions occurred through manual evaluation of sacral and iliac hypomobility, Gillet Test, as well as specific adjustments for each case. Three interventions were made before and after which the individuals were submitted to evaluation by two instruments: the Visual Analog Scale (VAS) for pain, and the Oswestry Questionnaire for functionality. It was verified that a few chiropractic sessions were sufficient to increase pelvic mobility, decrease pain, and consequently decrease the functional disabilities of individuals with mechanical low back pain. Furthermore, it was found that dysfunction of the sacroiliac joint is a probable cause of low back pain. Keywords: low back pain; chiropractic; manual therapy. Resumen Este estudio evalúa el dolor lumbar y la funcionalidad de portadores de lumbalgia mecánico-degenerativa antes y después de tres sesiones de ajustes articulares de sacro e ilíacos con quiropráctica. Se realizó investigación preexperimental en el Centro Universitario Campus de Andrade (Uniandrade). En la composición de la muestra estuvieron diez individuos con lumbalgia de origen mecánico-degenerativo, quienes firmaron planilla de libre y consciente consentimiento. Las intervenciones se dieron por medio de la evaluación manual de la hipomovilidad de sacro e ilíaco, de la prueba de Gillet, así como de ajustes específicos para cada caso. Se realizaron tres intervenciones, antes y después de las cuales los individuos se sometieron a la evaluación por dos instrumentos: la Escala Visual Analógica (EVA), para el dolor, y el Cuestionario de Oswestry, para la funcionalidad. Se pudo constatar que algunas sesiones de quiropráctica fueron suficientes para el aumento de la movilidad pélvica, disminución del dolor y consecuente reducción de las incapacidades funcionales de los individuos portadores de lumbalgia mecánica. Además, se constató que la disfunción de la articulación sacroilíaca representa una causa probable del dolor lumbar. Palabras-clave: lumbalgia; quiropráctica; terapia manual.