Resumo. RESUMO: Este artigo discute a articulação entre o fazer literário e a condição biográfica do sujeito autoral proposta por Conceição Evaristo no seu conceito da Escrevivência. Buscamos evidenciar a escre(vivência) da Chimamanda Ngozi Adichie, mulher negra nigeriana que inscreve no corpus literário contemporâneo uma forma contundente de auto-representação individual e coletiva, presente no registro ficcional de questões raciais e de gênero apresentados no romance “Americanah” (2013). Analisamos essa possibilidade de reflexão sobre o papel da mulher negra enquanto escritora, verificando as operações estéticas a partir das quais elas articulam as intervenções da vida sobre a palavra escrita e vice-versa. Palavras-chave: Chimamanda Adichie. Conceição Evaristo. Autoria feminina. Autoria negra. Escrevivência. ABSTRACT: This paper aims to moot the articulation between the literary work and the biographical condition of the author as proposed by Conceição Evaristo in her concept of Escrevivência (the way a text that is constructed in between the literary and the existential realms). We seek to evidence the Escrevivência of Chimamanda Ngozi Adichie, a Nigerian black woman who inscribes in the contemporary literary corpus a strong form of individual and collective self-representation, within the fictional record of racial and gender issues presented in the novel “Americanah” (2013). We analyze this possibility of reflection on the role of the black woman as a writer, verifying the aesthetic operations from which they articulate the interventions of life onto the written word and vice versa. Keywords: Chimamanda Adichie. Conceição Evaristo. Female authorship. Black authorship. Escrevivência.