Resumo. Abstract Aim This study aimed to analyze aspects of adult emergence of Phyllocycla Calvert, 1948 (Odonata: Gomphidae) in artificial environments. Samplings were conducted in Sanharó stream, Caxias municipality, Maranhão State, Brazil. Methods Specimens were examined under a stereomicroscope and identified to the lowest possible taxonomic level. Polystyrene boxes were used as rearing sites, and the following methods were analyzed: a) sand; b) strips of filter paper simulating substrate; c) without substrate. For emergence, the rearing sites had their lids removed and were placed inside larger jars with mesh windows, less water, with most of the substrate exposed above the water level. To verify the difference between treatments, the Log-rank test and Kaplan-Meier survival curves were used. Results The curves indicated that emergences occurred more frequently in the initial days of rearing. There was an absence of statistical difference between groups. Despite that, all treatments showed success in emergence, with larvae without substrate emerging more quickly. Conclusions By exploring the use of different substrates in Odonata rearing, this research provides guidelines for optimizing laboratory conditions, helping to overcome experimental challenges and supporting new studies and inventories.