Resumo. AIM: The Taquari River, a tributary of Guaíba Lake, is a major economic and environmental source for Rio Grande do Sul, a state located in the far south of Brazil; METHODS: This study evaluated the interference of sediment from this river in the reproduction and survival of 320 microcrustaceans (80 organisms per site) of the Daphnia magna species. Four sites between the middle course and the river mouth were monitored using eight samples from each site, between June/06 and April/10. Mortality higher than 20% suggested the acute action of the sample on the daphniids, while low reproduction indicated the presence of chronic toxicity. Sometimes an effect on survival was noted, but the number of individuals generated was always low. Semi-static chronic assays (21 day) were developed in 50 mL beakers using sediment and M4 culture medium at a ratio of 1:4 (v:v). Each beakers received a microcrustacean born from lots presenting LC50-24 hours = 0.98 mg K2Cr2O7 ± 0.04 mg totaling ten replicas per sample. The assays were developed under controlled light (16 hours light/day) and temperature (20 ºC ± 2 ºC) conditions; RESULTS: Duncan test showed a variation in reproduction (p < 0.05) with the presence of chronic toxicity. There was less reproductive activity in 91% of the samples, while for survival the reduction attained 9%. Spearman correlation identified the dependence between the rainfall index and reproduction in one of the samples and was absent when the rainfall index was compared to survival; CONCLUSIONS: Taquari River presented episodes of toxicity, and it is necessary to continue studies in the area and to inspect local sources of pollution, as already has been done. Chronic bioassays should be maintained when the purpose is to evaluate environmental quality, since reproduction proved more sensitive than survival.
OBJETIVO: O rio Taquari, tributário do Lago Guaíba, constitui importante fonte econômica e ambiental para o Rio Grande do Sul, estado localizado no extremo sul do Brasil; MÉTODOS: O presente estudo avaliou a interferência do sedimento deste rio na reprodução e na sobrevivência de 320 microcrustáceos (80 organismos por local) da espécie Daphnia magna. Foram monitorados quatro locais entre o curso médio e a foz do rio, utilizando oito amostras de cada local, entre junho/06 e abril/10. Mortalidade superior a 20% sugeriu ação aguda da amostra sobre os daphniids, enquanto a baixa reprodução indicou presença de toxicidade crônica. Eventualmente foi observado efeito na sobrevivência, porém a pequena geração de indivíduos foi constante. Ensaios crônicos (21 dias) semi-estáticos foram desenvolvidos em béqueres de 50 mL utilizando sedimento e meio de cultivo M4 na relação de 1:4 (v:v). Cada béquer recebeu um microcrustáceo nascido de lotes apresentando LC50-24 horas = 0,98 mg K2Cr2O7 ± 0,04 mg totalizando dez réplicas por amostra. Os ensaios desenvolveram-se em condições controladas de iluminação (16 horas luz diárias) e temperatura (20 ºC ± 2 ºC) RESULTADOS: O Teste de Duncan mostrou variação na reprodução (p < 0.05) com presença de toxicidade crônica. Ocorreu redução na atividade reprodutiva em 91% das amostras, enquanto que para sobrevivência a redução alcançou 9%. A correlação de Spearman identificou dependência entre índice pluviométrico e reprodução em uma das amostras e esteve ausente quando o índice pluviométrico foi comparado com a sobrevivência CONCLUSÕES: O rio Taquari apresentou episódios de toxicidade sendo necessários estudos na área e fiscalização das fontes poluidoras locais como já vem sendo realizado. Bioensaios crônicos devem ser mantidos quando o objetivo for a avaliação da qualidade ambiental, já que a reprodução foi mais sensível que a sobrevivência.