Resumo. Ação do governo brasileiro na área de ciência e tecnologia e seus reflexos no setor de informação. Efeitos da política educacional sobre o ensino em geral, especialmente noensino público e na universidade. Importância da informaçãopara a C&T, e canais de comunicação utilizados porcientistas e tecnólogos para a sua obtenção, identificados através de estudos de usuários. Repercussões da política educacional e da crise da universidade brasileira na biblioteca universitária, cujo desempenho, até o momento, não a qualifica como agente do processo de transferência de informação científica e tecnológica, e o despreparo do bibliotecário para assumir o seu papel nesse processo. OPNBU como uma das possibilidades de reversão desse quadro desfavorável, e a necessidade de que o bibliotecários e conscientize a respeito da função social da biblioteca universitária e da sua própria. University library and information transfer: problems and perspectives   Abstract   The action of Brazilian government on the area of science and technology and its reflection in thefield of information. The effects of Brazilian educational policy upon teaching in general and public teaching system and university in special.The importance of information to science and technology, and the channels of communication made use of by scientists and technologists toobtain it, identified through users studies. The effects of educational policy and the crisis in Brazilian university up on the university library, the performance of which up to the present has not qualified it as an agent in the process of transference of scientific and technological information, and the lack of qualification of the librarian to assume his role in that process. The PNBU as one of the possibilities of reversing that adverse picture and the necessity that the librarian be aware of the social function of the university library and of his own.