Móin-Móin - Revista de Estudos sobre Teatro de Formas Animadas

(513 Artigos indexados)

O que restará? - (2024)

Roland Shön, Maikele de Farias Azevedo

Volume: 1 - Issue: 29

Resumo. Este texto foi produzido a partir do convite ao autor para participar do colóquio internacional Après la scène: les autres vies de la marionnette, organizado pelo Centre National du Costume et de la Scène, em Moulins (França). O tema do colóquio buscou...
O teatro de objetos do Grupo Sobrevento - (2024)

Sandra Vargas

Volume: 1 - Issue: 29

Resumo. Este artigo pretende registrar os intercâmbios internacionais que o Grupo Sobreventopromoveu no campo do Teatro de Objetos, destacando a contribuição que cada um deles teve na sua pesquisa e na difusão do Teatros de Objetos no Brasil.
As diferentes naturezas do mesmo objeto - (2024)

Paulo César Balardim Borges, Katy Deville, Christian Carrignon, Liliana Pérez Recio, Fabiana Lazzari

Volume: 1 - Issue: 29

Resumo. O texto apresenta a edição n. 29 da Móin-Móin - Revista de Estudos Sobre Teatro de Formas Animadas, com o tema “Teatro de objetos, memória e história”, seu contexto de composição, as questões que provocaram os autores e o...
Aspectos gerais acerca do objeto no teatro de Tadeusz Kantor - (2024)

Wagner Francisco Araujo Cintra

Volume: 1 - Issue: 29

Resumo. Tadeusz Kantor (Wielopole/Polônia - 1915-1990) foi um dos mais importantes homens de teatro do século XX. O teatro de Kantor possui uma intensa ligação com as artes plásticas e tem uma grande influência das vanguardas da primeira metade do século...
Breve itinerário do teatro de objetos: história e principais características - (2024)

Flávia Ruchdeschel D'Ávila

Volume: 1 - Issue: 29

Resumo. O presente trabalho tem como foco a história do teatro de objetos, assim como a sua disseminação pela Europa e pelo Brasil por meio de intercâmbios de artistas, laboratórios e festivais de teatro. O artigo também traça um breve itinerário do...
Colaboradores e sumário - (2024)

Corpo Editorial

Volume: 1 - Issue: 29

Resumo. Colaboradores e sumário da Edição 29 da Revista Móin-Móin
Dramaturgias de los objetos documentales - (2024)

Shaday Larios

Volume: 1 - Issue: 29

Resumo. En este texto se comparten diferentes formas de hacer dramaturgias con objetos documentales como parte de procesos del teatro de objetos documentales: cuadernos etnográficos, dramaturgias de retroalimentación, traducción de los trabajos de campo a dramaturgias visuales, el...
El Teatro de Objetos: consolidaciones y derivas - (2024)

Ana Alvarado

Volume: 1 - Issue: 29

Resumo. Un recorrido por mi visión de la evolución del teatro de objetos desde sus inicios a finales del siglo XX hasta nuestros días. Las artes visuales y las cosas. Cuerpos escénicos: Objeto y Actor. Cosidad y carnalidad. El teatro de objetos y su interacción con las...
Expediente - (2024)

Corpo Editorial

Volume: 1 - Issue: 29

Resumo. Expediente da Edição 29 da Revista Móin-Móin
História (decolonial) de lenços e ventos - (2024)

Miguel Vellinho Vieira

Volume: 1 - Issue: 29

Resumo. Neste artigo, o autor apresenta uma provocação que busca aproximar a montagem de História de lenços e ventos, estreada em 1974, pelo Teatro Ventoforte, com direção de Ilo Krugli, do advento do Teatro de Objetos, ocorrido na década posterior....
Lógica e polí­tica do objeto nos teatros de animação - (2024)

Philippe Choulet, Paulo César Balardim Borges

Volume: 1 - Issue: 29

Resumo. O artigo analisa a questão do objeto animado a partir da relação que este estabelece com o sujeito que o anima e com o público. Para tanto, desenvolve uma reflexão filosófica acerca de como e porque o objeto aporta significados para a cena teatral....
Logique et politique de l'objet dans les théâtres de marionnettes - (2024)

Philippe Choulet

Volume: 1 - Issue: 29

Resumo. L'article analyse la problématique de l'objet animé à partir de la relation qu'il établit avec le sujet qui l'anime et avec le public. À cette fin, il développe une réflexion philosophique sur comment et pourquoi l'objet...
O tempo e a velhice: o objeto como dispositivo de memória - (2024)

Maysa Carvalho Gonçalves

Volume: 1 - Issue: 29

Resumo. O presente trabalho visa fomentar relações entre a velhice, o tempo e os objetos como dispositivo de memória. Será abordada a primeira etapa de criação do novo trabalho do coletivo brasiliense Entrevazios a partir de um outro olhar sobre o objeto e as...
Object Theatre and the Indian Context - (2024)

Choiti Ghosh

Volume: 1 - Issue: 29

Resumo. This article is a series of reflections generated through research and practice of an Indian Object Theatre company from 2011-2023. It reflects from the standpoint of the Indian context while looking at the history, development and practices in other parts of the world. 
Os artefatos (re)contam a cidade: o público como coautor do Teatro de Objetos Documentais - (2024)

Igor Gomes Farias

Volume: 1 - Issue: 29

Resumo. O artigo reflete sobre como os artefatos podem engendrar maneiras de (re)contar a cidade pelo Teatro de Objetos Documentais, considerando o espectador como coautor da experiência artística. Debruçando-se sobre o workshop virtual ArteFatos(?), de 2022, busco analisar o...
Puppet & Design: flânerie animado entre objetos e figuras - (2024)

Cristina Grazioli, Cláudia Venturi

Volume: 1 - Issue: 29

Resumo. A contribuição, concebida dentro do projeto Puppet & Design, explora as possíveis implicações das múltiplas relações entre o mundo dos bonecos e o universo do Design, trazendo de volta a principal categoria no conceito e nas...
Puppet & Design: flânerie animata tra oggetti e figure - (2024)

Cristina Grazioli

Volume: 1 - Issue: 29

Resumo. Il contributo, concepito all’interno del progetto Puppet & Design, esplora le possibili implicazioni delle molteplici relazioni tra mondo dei Puppets e universo del Design, rinvenendone la principale categoria nel concetto e nelle pratiche di ‘animazione’ cercando di...
Que restera-t-il? - (2024)

Roland Shön

Volume: 1 - Issue: 29

Resumo. Cet article a été écrit au cours du Colloque Après la scène: les autres vies de la  marionnette, réalisé par le Centre National du Costume et de la Scène à Moulins, entre le 12 et le 13 octobre 2023. Le Colloque a...
Se essa bolsa fosse uma mulher: o dispositivo amoroso no espetáculo SóFridas - (2024)

Joana Vieira Viana

Volume: 1 - Issue: 29

Resumo. O artigo trata da análise do espetáculo SóFridas da Trip Teatro (Rio do Sul/SC), à luz de teorias de gênero, os feminismos e os dispositivos amoroso e materno (ZANELLO, 2020). Aborda a linguagem do Teatro de Objetos, ressaltando as metáforas e simbologias...
Teatro de objetos e o contexto indiano - (2024)

Choiti Ghosh, Gabriela Boccardi

Volume: 1 - Issue: 29

Resumo. O artigo reflete sobre as práticas com teatro de objetos da companhia indiana Tram Arts Trust, seus aprendizados e a busca por encontrar sua identidade artística. Assim, o texto dialoga com os processos criativos e os conhecimentos advindos dessas práticas.
Una silla enorme y muy inclinada: El diseño de objetos como dramaturgia - (2024)

Javier Swedzky

Volume: 1 - Issue: 29

Resumo. La etapa iprevia al trabajo en escena ya es dramaturgia: la elección de un objeto, su intervención, combinación, fusión en otro nuevo o su realización desde un punto cero. Este artículo investiga sobre la relación entre objeto, texto, cuerpo ,...
Zona Maquínica: sistema material coreografável - (2024)

Caroline Maria Holanda Cavalcante

Volume: 1 - Issue: 29

Resumo. Este artigo apresenta uma linha das poéticas objetuais que articula teatro de animação, dança e tecnologias.  São expostos alguns aspectos que são concomitantemente técnicos, estéticos e políticos, conformadores de uma zona...
Preservando la identidad escénica del patrimonio material e inmaterial del teatro de títeres: conservación de los contenidos a través de las formas - (2023)

Raquel Racionero Nuñez

Volume: 2 - Issue: 27

Resumo. El patrimonio cultural puede clasificarse en varios grupos, entre los que se encuentran el patrimonio material e inmaterial. El patrimonio cultural inmaterial queda definido como aquellas representaciones, usos y expresiones que van unidos a una serie de objetos que les son inherentes. . La...
Corpos vestidos de tecnologias eletrônicas ou digitais em performances de artistas brasileiros - (2023)

Rafaela Blanch Pires

Volume: 2 - Issue: 27

Resumo. O presente trabalho trata dos primeiros trabalhos artísticos que podem ser entendidos como "mascaramentos" dos corpos ou figurinos feitos com tecnologias eletrônicas ou digitais. Sobre as "tecnologias vestíveis" podemos compreendê-las como...
El teatro de títeres de la Tía Norica de Cádiz como patrimonio cultural: una tradición material e inmaterial. - (2023)

Francisco Cornejo

Volume: 2 - Issue: 27

Resumo. El teatro de títeres de la Tía Norica, en Cádiz (España), forma parte del patrimonio cultural de su ciudad desde hace dos siglos. Este teatro se caracteriza por su repertorio particular y por la técnica de sus espectáculos (títeres de peana y...
Guardar é trazer à vista - (2023)

Fabiana Lazzari, Paulo Balardim, Liliana Pérez Recio

Volume: 2 - Issue: 27

Resumo. O texto apresenta a edição n. 27 da Móin-Móin - Revista de Estudos Sobre Teatro de Formas Animadas, com o tema “Preservação e conservação de acervos no Teatro de Animação”, elencando as principais questões...
Ingredientes para preparar una (o varias) historia(s) del teatro de títeres - (2023)

Bettina Girotti

Volume: 2 - Issue: 27

Resumo. Los títeres “existen” más allá de la puesta en escena: son objetos de la cultura material y esta existencia pre y post teatral lleva a preguntarnos por su presencia en los archivos. En este trabajo me propongo reflexionar sobre los ingredientes para preparar una...
La visita guiada en El Arca, Teatro Museo de Títeres como un ejercicio teatral para la interpretación del patrimonio - (2023)

Rigel González Herrera

Volume: 2 - Issue: 27

Resumo. Este texto nació a partir de los diálogos con mi colega Liliana Pérez Recio sobre la ejecución de la visita guiada en la exposición permanente en El Arca Teatro-museo de Títeres, cuyo guión museológico creamos mancomunadamente. A...
Muséu El Taller de Títeres: una aventura personal - (2023)

Joaquín Hernandéz

Volume: 2 - Issue: 27

Resumo. El presente relato de experiencia ejemplifica elementos comunes a las trayectorias de surgimiento y evolución de numerosos museos fundados por titiriteros. En él, historia de vida, poética de grupo y mediaciones patrimoniales confirman los caminos para la génesis de...
O Portal das Artes da Marionete: modelando um domínio cultural e colocando-o em prática no PMB, feedback - (2023)

Raphaèle Fleury, Florent Tétart, Paulo Balardim

Volume: 2 - Issue: 27

Resumo. Este texto é a tradução inédita de um fragmento do artigo co-escrito pela gerente de projeto do Portail des Arts de la Marionnette (https://lelab.artsdelamarionnette.eu) e pelo diretor de inovação da prestadora de serviços PMB Services. O texto...
O RPG de palco: uma proposta de linguagem teatral baseada no RPG de mesa, teatro e formas animadas - (2023)

Ricardo Vinícius de Carvalho Delgado, Tácito Freire Borralho

Volume: 2 - Issue: 27

Resumo. Este artigo busca embasar a proposta do RPG de palco: um tipo de RPG e de encenação jogado no palco teatral de forma espetacular, a partir do RPG de mesa, do teatro convencional e do teatro de formas animadas. A motivação dessa pesquisa funda-se em dúvidas que...
Poéticas da possibilidade: o museu para fins vitais - (2023)

Diego Lemos Ribeiro

Volume: 2 - Issue: 27

Resumo. O presente artigo objetiva refletir sobre o papel dos museus contemporâneos, pensados a partir da formação de coleções. Tem como perspectiva pensar as coleções a partir de suas mediações e dos trânsitos de sentidos, que ocorrem...
Política(s) do acervo no teatro de marionetas em Portugal hoje - (2023)

Christine Zurbach

Volume: 2 - Issue: 27

Resumo. O artigo descreve várias modalidades de conservação e preservação do acervo das companhias de teatro de marionetas. A partir da descrição de estudos de casos que pertencem ao repertório teatral em atividade em Portugal hoje, podemos...
Colaboradores e sumário - (2023)

Corpo Editorial

Volume: 1 - Issue: 28

Resumo. Colaboradores e sumário da edição n. 28.
Do racismo ambíguo às possibilidades antirracistas no ensino da arte e do teatro - (2023)

Adriana Patrícia dos Santos, Aline Santana Martins, Fabiana Lazzari de Oliveira, Liliana Pérez Recio, Paulo César Balardim Borges

Volume: 1 - Issue: 28

Resumo. O texto apresenta a edição n. 28 da Móin-Móin - Revista de Estudos Sobre Teatro de Formas Animadas, com o tema “Teatro de formas animadas africano e afrodiaspórico”, seu contexto de composição, as questões que provocaram os autores e o convite à leitura dos artigos...
Expediente - (2023)

Corpo Editorial

Volume: 1 - Issue: 28

Resumo. Expediente da edição n. 28.
Jogo de máscara no Candomblé como norteador de estratégias de escrituras cênicas - (2023)

Alisson Araújo de Almeida

Volume: 1 - Issue: 28

Resumo. O presente artigo é um revisitar da pesquisa de doutorado onde pesquisei os jogos de Máscara no Candomblé a fim de produzir estratégias de composições físicas para a cena contemporânea. Sob a perspectiva da Encruzilhada, cruzei a...
Máscara Mapiko de Moçambique: da terra ao palco - (2023)

Mariana Conde Rhormens Lopes

Volume: 1 - Issue: 28

Resumo. O artigo apresenta as máscaras Mapiko de Moçambique e discute as relações que grupos de teatro e dança estabelecem com tal tradição no contexto cênico atual na cidade de Maputo. As máscaras Mapiko são tradicionais do povo...
Mascaramento para encantar-se: o baiar afro-maranhense e a in(corporação) em cena - (2023)

Vinicius Viana Ferreira

Volume: 1 - Issue: 28

Resumo. Este artigo propõe articular uma análise sobre o processo criativo do artista Vinicius Viana em seu processo de composição visual, ao mascarar-se inspirado nos corpos que baiam o Tambor de Mina do Maranhão, dentro de um processo em que se estabelece a...
O desejo de Catirina: o auto do bumba meu boi da Companhia Circense de Teatro e Bonecos - (2023)

Ana Socorro Ramos Braga, Silvana Raposo Cartágenes

Volume: 1 - Issue: 28

Resumo. Abordamos a Companhia Circense de Teatro e Bonecos a partir do encontro dos/as artistas bonequeiros/as Sandra Cordeiro, Silvana Cartágenes e Beto Bittencourt e a criação do espetáculo “O desejo de Catirina: o auto do Bumba Meu Boi”, em 1991. Utilizamos o...
O que pode um boneco? Conversa com Basil Jones e Adrian Kohler - Handspring Puppet Company - (2023)

Adrian Kohler, Basil Jones, Mario Ferreira Piragibe

Volume: 1 - Issue: 28

Resumo. Este texto é uma versão editada e corrigida da entrevista concedida em 23 de agosto de 2022, por Adrian Kohler e Basil Jones, fundadores da companhia sul-africana Handspring Puppet Company a Mario Piragibe para o 4º Encontro Poéticas do Inanimado, organizado pelo Grupo...
Patafísica do Apartheid - (2023)

André Monteiro

Volume: 1 - Issue: 28

Resumo. Neste artigo, é estabelecida uma conexão entre o espetáculo “Ubu e a Comissão da Verdade” e o contexto histórico do Apartheid na África do Sul. Destaca-se como a peça aborda de forma crítica os eventos do período desse...
SomBRafica: um relato sobre o processo - (2023)

Ronaldo Robles, Silvia Godoy

Volume: 1 - Issue: 28

Resumo. Este texto apresenta os caminhos da Cia Quase Cinema na concepção e produção de um novo trabalho como teatro de sombras para a rua. Apresenta os estímulos para a pesquisa do grupo sobre a diáspora e como a montagem aconteceu, suas escolhas, os processos...
Werewere Liking, Vicky Tsikplonou e Adama Lucie Bacco: mulheres artistas se apropriando do teatro de animação para empoderar mulheres na África Ocidental - (2023)

Heather Jeanne Denyer, Caetano Beck da Silva

Volume: 1 - Issue: 28

Resumo. No artigo, a pesquisadora Denyer problematiza o papel das mulheres no teatro de animação da África Ocidental a partir das trajetórias e de entrevistas com as artistas africanas Liking, Tsikplonou e Bacco. Relata e analisa suas práticas nos grupos de teatro...
O Riso e o Grotesco na Adaptação da Comédia Lisístrata, de Aristófanes, para o Teatro de Formas Animadas - (2022)

Danielle Motta Araújo, Glaudiney Moreira Mendonça Junior, Paulo Roberto Barbosa Souza

Volume: 1 - Issue: 26

Resumo. Este trabalho tem como objetivo apresentar e analisar uma adaptação da peça Lisístrata, de Aristófanes (411 a.C.), para o Teatro de Formas Animadas, feita pelo Grupo Paideia. A adaptação do texto teve o intuito de tornar a obra acessível a...
A comicidade na pedagogia de Lecoq: exercício com as máscaras larvárias - (2022)

Cláudia Müller Sachs

Volume: 1 - Issue: 26

Resumo. O artigo se propõe a analisar modos como a pedagogia de Jacques Lecoq (1921-1999) trabalha a comicidade. Para tanto, tomamos um exercício de improvisação com máscaras larvárias realizado em sua escola a partir do qual estabelecemos relações...
A Commedia dell’arte no território de encruzilhada: O rei do inferno vira Saci - (2022)

Douglas Kodi

Volume: 1 - Issue: 26

Resumo. Neste artigo será elaborada a ideia de um "espírito" da Commedia dell’arte, sintetizado na máscara de Arlequim a partir de sua origem no fenômeno histórico e de seu mito diabólico. Para expor a reflexão de forma prática...
A máscara e os personagens mascarados nos folguedos maranhenses - (2022)

Tácito Freire Boralho, Rogério Vaz da Silva

Volume: 1 - Issue: 26

Resumo. Este trabalho discorre sobre o uso da máscara como objeto estético, lúbrico, ora poético, ora contraventor, e sobre seu uso por períodos de festividades marcantes da cultura popular do Estado do Maranhão. Procura-se estabelecer uma breve...
Além da ânima: aproximações entre o teatro de objetos e a arte da performance - (2022)

José Oliveira Parente, Ariane Guerra Barros

Volume: 1 - Issue: 26

Resumo. Este artigo reflete sobre a ação de animar como elemento estruturante no teatro de bonecos e sua superação levada a efeito por algumas tendências do teatro de objetos, uma vertente do teatro de animação contemporâneo que se utiliza de...
Considerações sobre o grotesco no Teatro de Bonecos Popular do Nordeste - (2022)

André Carrico

Volume: 1 - Issue: 26

Resumo. A poética do Teatro de Bonecos Popular do Nordeste (T.B.P.N.) explora o elemento grotesco de forma paródica, como recurso de comicidade – e de uma comicidade muito brasileira. A partir da relação entre as ideias de Bakhtin (1993) e Propp (1992) e de dados da...
El teatro en la palma de la mano: Las cápsulas dramáticas - (2022)

Horacio Luis Tignanelli

Volume: 1 - Issue: 26

Resumo. Se presenta un estilo teatral de extrema intimidad, basado en pequeñas cajas con escenas denominadas "cápsulas dramáticas" o "cápsulas teatrales". Se desarrolla su concepción, desde las ideas patafísicas de Alfred Jarry, el galumphing...
Expediente e Sumário Móin-Móin no. 26 - (2022)

Corpo Editorial

Volume: 1 - Issue: 26

Resumo. Apresentação do expediente e sumário da revista.
No Caminho do Aprendizado (Dō) para um Corpo-Marionete sem Fronteiras - (2022)

Scarlett Siqueira do Valle

Volume: 1 - Issue: 26

Resumo. Este artigo tem como objetivo discorrer sobre as investigações artísticas e as descobertas do corpo-marionete, atravessando o texto por anotações e indagações extraídas do diário de trabalho da autora a partir das atividades de seu Grupo...
O Grotesco acontece por catástrofe? Da experiência pessoal com Ternurinha ao Cabeção, de Maria Eugênia Tita - (2022)

Stefanie Liz Polidoro

Volume: 1 - Issue: 26

Resumo. Este artigo inicia apresentando um percurso de investigação acerca do grotesco, enfatizado na relação entre a atriz e sua personagem bufonesca Ternurinha. A perspectiva adotada para abordar o tema do grotesco é elaborada a partir do diálogo com a...
O riso irônico no espetáculo O Cabaré dos Quase-Vivos - (2022)

Osvaldo Antonio Anzolin

Volume: 1 - Issue: 26

Resumo. Este artigo traz uma reflexão acerca das características do riso obtido em O Cabaré dos Quase-Vivos, espetáculo criado há mais de quinze anos pelo Grupo Sobrevento de Teatro, que propõe questões ainda pertinentes na atualidade. Trata-se de um...
O riso que queremos – O Congresso Feminino - (2022)

Barbara Duarte Benatti, Joana Vieira Viana

Volume: 1 - Issue: 26

Resumo. : O presente artigo pretende discutir a potência, bem como a dimensão política e contraventora na brincadeira de Mamulengo chamada Congresso Feminino do grupo Mamulengando Alegria, de Glória do Goitá-PE, formado por Neide, Cida e Larissa Lopes. Nossa proposta...
Sombra e riso: a comicidade no Teatro de Sombras - (2022)

Welerson Freitas Filho

Volume: 1 - Issue: 26

Resumo. Esse estudo tem como intuito instigar as discussões acerca das relações entre o Teatro de Sombras e a comicidade. Identificamos, a partir da análise de cenas, espetáculos e performances de/com sombras produzidos nas últimas quatro décadas em nosso...
Tá rindo de quê? - (2022)

Fabiana Lazzari, Paulo Balardim, Liliana Pérez Recio

Volume: 1 - Issue: 26

Resumo. O texto apresenta a edição n. 26 da Móin-Móin - Revista de Estudos Sobre Teatro de Formas Animadas, com o tema O riso e o grotesco no Teatro de Animação, elencando as principais questões que provocaram os autores e apresentando a síntese...
“Rir é muito bom”: o riso e o teatro de bonecos para a infância na obra de Maria Mazzetti – aproximações - (2022)

Tânia Gomes Mendonça

Volume: 1 - Issue: 26

Resumo. Este artigo almeja lançar luz às ideias de comicidade e de riso presentes em uma das obras da bonequeira Maria Mazzetti. A partir da análise de alguns de seus textos, buscamos refletir a respeito de temas como a perspectiva ideal de diversão para o público...
Agua, el tesoro del Humedal - (2021)

Ernesto Joaquin Franco Rodriguez

Volume: 2 - Issue: 25

Resumo. Este texto se propone adentrar al lector al proceso de creación de un espectáculo ecológicamente sostenible y basado en prácticas artísticas sustentables. Busco, proponer de este modo, algunos aportes para un arte eco escénico, que surgen de la...
Eidolon: as sombras e fantasmagorias de um corpo-espectro videográfico - (2021)

Nicole Koutsantonis

Volume: 2 - Issue: 25

Resumo. Este artigo é uma análise do processo de criação do vídeo Eidolon (2020), trabalho artístico conduzido pelas noções de sombra, duplo e fantasmagoria presentes no teatro de sombras, nos espetáculos de fantasmagoria, na...
Expediente e Sumário Móin-Móin no. 25 - (2021)

Corpo Editorial

Volume: 2 - Issue: 25

Resumo. Apresentação do expediente e sumário da revista.
Lançado nos mares do teatro visual: desafios para a sobrevivência do Teatro de Formas Animadas como uma disciplina independente - (2021)

Leino Rei

Volume: 2 - Issue: 25

Resumo. O objetivo era compreender a situação atual e dar uma visão geral do Teatro de Formas Animadas e tradições de formação nos países bálticos e nórdicos e se, e como, o perfil do bonequeiro mudou recentemente. Para se ter uma...
O teatro de objetos e a sociedade de consumo - (2021)

Kely Elias de Castro, Flávia D'Ávila

Volume: 2 - Issue: 25

Resumo. Neste artigo apresentamos uma série de reflexões, escritas a quatro mãos, que abordam a inserção do objeto real nas artes cênicas, como um fenômeno do desenvolvimento da sociedade de consumo e de outros fatores históricos que ocorreram ao...
Rumo a uma mudança sustentável. Habilidades manuais em Teatros de Bonecos poloneses: uma perspectiva ecosófica - (2021)

Zofia Smolarska

Volume: 2 - Issue: 25

Resumo. O principal objetivo do artigo é apresentar e explicar a complexidade do conflito profundo, mas oculto, entre o “topo” e a “base” que está ocorrendo atualmente em muitas instituições teatrais na Polônia, incluindo Teatros de Bonecos. Desde...
Teatro com a floresta: Um trajeto - (2021)

Vitor Ribeiro do Valle, Flávio da Conceição, Joaquim Paulo de Lima Kaxinawa

Volume: 2 - Issue: 25

Resumo. Este é um relato de experiência sobre uma trajetória de aproximação ao povo Huni kuĩ pelo viés da estética relacional, com o objetivo de suprir uma escassez dos saberes tradicionais nos espaços formais de educação. Para...
Teatro de animação, cultura popular e cosmovisão ecológica - (2021)

Andreia de Oliveira Souza

Volume: 2 - Issue: 25

Resumo. O presente artigo relata parte de alguns processos artísticos que a autora desenvolveu com a Cia. Teatro da Recusa de 2017 a 2021 nos quais a temática sustentabilidade foi pensada sob a perspectiva da cosmovisão ecológica com enfoque na...
Teatro de Objetos Documentais e Objetos pós catástrofe: a construção dramatúrgica do filme Os Invisíveis - (2021)

Vanessa dos Santos Dias

Volume: 2 - Issue: 25

Resumo. Ao longo da pesquisa sobre os objetos documentais para o filme Os Invisíveis, realizado em março de 2021, foi levantado um panorama material das reminiscências relacionadas à catástrofe climática ocorrida na região Serrana do Rio de Janeiro em 2011,...
Teatro e ecologia: mudança de escalas ou de paradigma? - (2021)

Julie Sermon

Volume: 2 - Issue: 25

Resumo. O artigo expõe os conceitos de antropoceno e ecologia na relação com a arte teatral, para problematizar possibilidades que artistas têm de produzir ideias e valores em consonância com a urgência ecológica nas relações individuais e...
Tossed on the seas of Visual Theatre: challenges to Puppetry’s survival as an independent discipline - (2021)

Leino Rei

Volume: 2 - Issue: 25

Resumo. The goal was to understand the current situation and give an overview of Baltic and Nordic countries' puppet theater and puppet theater training traditions and whether and how the puppeteer's profile has changed recently. To get an idea of the trends in this area, the common ground of...
“O Gigante e o Dragão” - um espetáculo teatral de rua com bonecos gigantes - (2021)

Daniel Ducato

Volume: 2 - Issue: 25

Resumo. O presente artigo se origina de uma pesquisa desenvolvida no Curso de Graduação em Artes Cênicas da Universidade Federal de Ouro Preto, Minas Gerais, no período de 2011 a 2013. Por meio da disciplina “Oficina de Criação Cênica A”,...
“Um planeta feito de lágrimas e montes de sucata” - (2021)

Paulo Balardim, Fabiana Lazzari, Liliana Pérez Recio

Volume: 2 - Issue: 25

Resumo. O texto apresenta a edição no. 25 da Móin-Móin - Revista de Estudos Sobre Teatro de Formas Animadas, com o tema Teatro de Animação, ecologia e sustentabilidade. Para tanto, levanta inquietações que subsidiaram as questões...
A máscara teatral e a materialidade das formas: a semente de um sonhoea flor de nossas artes - (2021)

Daniele Rocha Viola, Laura Wilbert Gedoz

Volume: 2 - Issue: 23

Resumo. Nós, mulheres, estamos presentes em vários espaços de produção de conhecimento e não é diferente no Teatro de Formas Animadas. Aqui, trazemos uma parte da nossa jornada no Teatro de Animação, com foco nas máscaras que...
A presença das máscaras no ritual de iniciação feminina do povo Tikuna - (2021)

Vanessa Benites Bordin

Volume: 2 - Issue: 23

Resumo. Neste artigo é abordada a pesquisa sobre as máscaras da etnia ameríndia Tikuna, localizada na tríplice fronteira entre Brasil, Colômbia e Peru. Trata-se de uma pesquisa teórico-prática, tendo como metodologia a pesquisa autoetnográfica,...
Andar sem parar: as andanças de Maria Luiza Lacerda pelo teatro de bonecos - (2021)

Júlia Sarraf

Volume: 2 - Issue: 23

Resumo. Este artigo procura “ligar os pontos” da trajetória de Maria Luiza Lacerda no teatro de bonecos, entre memórias e documentos, de 1965 a 1989. A partir de entrevista e depoimentos da própria bonequeira e de algumas mulheres da família, o artigo procura...
Arquétipos, loucura e maternidade no Teatro de Formas Animadas - (2021)

Mariliz Schrickte

Volume: 2 - Issue: 23

Resumo. O artigo disserta sobre a construção dramatúrgica das personagens femininas do espetáculo O Quadro de Todos Juntos,do grupo de Teatro de Formas Animadas Pigmalião Escultura que Mexee problematiza a representação da figura...
As mulheres e o teatro lambe-lambe: um relato sobre a difusão em Santa Catarina - (2021)

Maysa Carvalho, Jô Fornari, Suzi Daiane

Volume: 2 - Issue: 23

Resumo. O presente artigo apresenta a relação das mulheres e o Teatro Lambe-lambe, tomando como recorte a criação da linguagem por Denise di Santos e IsmineLima na Bahia e a difusão realizada por diversas mulheres no estado de Santa Catarina. Apresenta uma...
Do amor entre mulheres ao amor entre bonecas: relato de uma atriz e seus processos criativos - (2021)

Tuany Fagundes

Volume: 2 - Issue: 23

Resumo. Este artigo relata parte de dois processos artísticos em teatro de animação que a autora desenvolveu durante o curso de Mestrado em Artes Cênicas na UFU (Universidade Federal de Uberlândia). O estopim criativo foi a necessidade da autora em...
Histórias e pesquisasdas mulheres bonequeiras - (2021)

Paulo Balardim, Fabiana Lazzari de Oliveira, Liliana Perez Recio

Volume: 2 - Issue: 23

Resumo. Apresentação do número 23 da Móin-Móin Revista de Estudos sobre Teatro de Formas Animadas.
La dirección escénica femenina - (2021)

Ana Alvarado

Volume: 2 - Issue: 23

Resumo. En el campo del teatro de títeres en Argentina, la presencia femenina era y es muy importante. Todo este enorme trabajo de las mujeres en el arte de los títeres no estuvo exento, como nada lo está, de la mirada patriarcal sobre las y los iniciadores de nuestro lenguaje. Este...
Mujer, objeto y memorias: reflexiones en torno a una experiencia artística - (2021)

Nerina Dip

Volume: 2 - Issue: 23

Resumo. Este articulo reflexiona sobre la relación que se da entre dos conceptos: objeto y memoria. Aborda el objeto no sólo desde la manipulación sino desde el vinculo que se establece con el sujeto cuando ella es activadora de memorias. El objeto es abordado desde su...
O corpo da mulher como morada em Habite-me - (2021)

Joana Vieira Viana

Volume: 2 - Issue: 23

Resumo. Este artigo é fruto de diálogo e inte(g)ração com Carolina Garcia, atriz e produtora do espetáculo Habite-me (2019).O espetáculo, definido como teatro de máscaras, dança e bonecos, possui um prólogo e três quadros e...
Perspectiva de género en la búsqueda creativa - (2021)

Carolina Tejeda

Volume: 2 - Issue: 23

Resumo. Comparto algunas reflexiones acerca de la creación escénica. Lo hago como mujer, pero no lo hago desde una visión binaria. Hablo desde ese rótulo porque aún lo habito, porque lo sigo resignificando. En un contexto en donde creo posible la transformación,...
Pioneirismo feminino no teatro de bonecos no Brasil: memórias de uma trajetória pessoal - (2021)

Clorys Daly

Volume: 2 - Issue: 23

Resumo. O presente artigo consiste em um relato da autora, ClorysDaly, sobre sua trajetória desbravando ambientes tracionalmente masculinos; do momento da criação dos primeiros festivais de teatro de bonecos no Brasil, passando pela criação da...
Sandra Vargas e Verônica Gerchman: trajetórias femininas tecendo o teatro de animação contemporâneo brasileiro - (2021)

Kely Elias de Castro

Volume: 2 - Issue: 23

Resumo. Verônica Gerchman e Sandra Vargas são duas artistas brasileiras da mesma geração que se dedicam ao Teatro de Animação em diferentes frentes. São fundadoras de duas das principais companhias especializadas na linguagem: a Cia Truks e o Grupo...
Schirley P. França e a artesania do cuidar: Memórias de uma mãe bonequeira de muitos filhos e bonecos - (2021)

Daniela Rosante Gomes, Schirley P. França

Volume: 2 - Issue: 23

Resumo. Shirley P. França atua no campo das Artes Cênicas, Educação, Literatura e Cultura Popular como atriz, educadora, bonequeira, contadora de histórias e brincante. Matriarca da trupe familiar Companhia Carroça de Mamulengospercorre o Brasil há 43 anos...
Sobre Teatro de Formas Animadas, em Minas Gerais: entrevista com Conceição Rosière - (2021)

Cássia Macieira

Volume: 2 - Issue: 23

Resumo. Em 1985 surge a Associação de Teatro de Bonecos de Minas Gerais (ATEBEMG), responsável por fomentar, ao longo dos anos, importantes diálogos e projetos de seus membros, dentre os quais pode-se afirmar a presença fundamental da bonequeira Conceição...
Tânia e Graziela De Castro Saraiva: registros afetivos da história do teatro de bonecos no Rio Grande do Sul - (2021)

Rossana Della Costa

Volume: 2 - Issue: 23

Resumo. O presente texto trata do registro do trabalho das irmãs Tânia e Graziela De Castro Saraiva na estruturação da arte bonequeira no estado do Rio Grande do Sul, Brasil. A partir da metodologia de história de vida, foram coletados depoimentos que corporificam as...
Un recorrido a las formas animadas en la educación escolar y talleres: la mirada de las investigadoras - (2021)

Carmen Luz Maturana, Andrea Gaete Pessaj

Volume: 2 - Issue: 23

Resumo. El artículo busca aportar al conocimiento del rol de las mujeres que han establecido nexos entre el teatro de animación, la educación escolar y la educación no formal. Para esto, se analiza el corpus disponible en el Centre de Recherche et de Documentation,...
Vozes femininas no Babau - (2021)

Amanda de Andrade Viana

Volume: 2 - Issue: 23

Resumo. O presente trabalho é um relato parcial sobre a pesquisa que está sendo realizada pelo grupo paraibano de teatro de bonecos Cia Boca de Cena. A pesquisa propõe uma reflexão sobre as vozes femininas que permeiam o universo do teatro de bonecos popular nordestino,...
202 dias em um mundo de miniatura - (2021)

Maria Madeira

Volume: 1 - Issue: 24

Resumo. Entre os dias 16 de março e 2 de outubro de 2020, 202 cenas diferentes da boneca Maria Cláudia foram postadas em duas redes sociais diariamente, transformando a miniatura no melhor do mundo real. O lúdico tomou o espaço que não se pode tocar e/ou mensurar. O...
Ânima: - (2021)

Jailson Carvalho

Volume: 1 - Issue: 24

Resumo. Este texto é um relato de experiência, como estudante, no curso de formação “Ânima: uma introdução ao Teatro de Bonecos” realizado entre os meses de outubro e novembro de 2020 com aulas online. O processo de formação do...
Em busca de um olhar animado: - (2021)

Igor Gomes Farias

Volume: 1 - Issue: 24

Resumo. Este artigo é um relato de experiência que propõe reflexões sobre o ensino e a difusão do Teatro de Animação por meio do ciberespaço, investigando como o isolamento social pode estimular certa sensibilização do olhar para o...
Entre a máscara, a casa, a tela: - (2021)

Lívia Maria Vieira Pinto de Andrade Figueira (Tejas)

Volume: 1 - Issue: 24

Resumo. A paisagem instaurada durante o isolamento social para a prevenção do contágio pelo novo coronavírus revela o agravamento (ou a irônica metáfora) de um projeto de enclausuramento dos corpos e da sensibilidade que ocorre desde os primórdios da...
Expediente e Sumário Móin-Móin no. 24 - (2021)

Corpo Editorial

Volume: 1 - Issue: 24

Resumo. Apresentação do expediente e sumário da revista.
Experiências de treinamento no ciberespaço e processos de criação em isolamento social - (2021)

Cariad Astles, Mário Piragibe

Volume: 1 - Issue: 24

Resumo. O presente artigo foi elaborado a partir da conferência que a autora concedeu na abertura do ANIMA UDESC – Seminário Internacional de estudos sobre Teatro de Animação – Edição Online, em 21 de maio de 2021. A conferência teve como tema...
Isolados, ma(i)s conectados - (2021)

Fabiana Lazzari de Oliveira, Liliana Perez Recio, Paulo Balardim

Volume: 1 - Issue: 24

Resumo. O texto apresenta a edição no. 24 da Móin-Móin - Revista de Estudos Sobre Teatro de Formas Animadas, com o tema Experiências de formação no ciberespaço e processos criativos em isolamento social. Para tanto, levanta as questões...
Mecanismos de pandemia: - (2021)

Leandro Luiz de Maman, Sandra Regina Coelho

Volume: 1 - Issue: 24

Resumo. Relato do processo criativo do grupo catarinense Eranos Círculo de Arte em ambiente domiciliar durante a pandemia, através da construção de bonecos e criação de cenas curtas. Foram desenvolvidos bonecos de vara com estrutura impressa em 3D a partir da...
Mulheres no teatro de animação, tecendo afetos em rede - (2021)

Bárbara Duarte Benatti, Joana Vieira Viana

Volume: 1 - Issue: 24

Resumo. O artigo trata da atuação das mulheres no teatro de animação durante os primeiros quinze meses de isolamento social, decorrente da pandemia de Covid-19 no Brasil, partindo da hipótese que há um aumento significativo na representatividade destas atuantes...
Mulheres no teatro de bonecos iraniano: - (2021)

Fahime Mizahosein, Luiz André Cherubini, Sandra Vargas

Volume: 1 - Issue: 24

Resumo. Entrevistas com Marzieh Baroumamand, Zahra Sabri e Fahime Mirzahosein, três destacadas bonequeiras iranianas, de três gerações, que, reconhecidamente, definiram os rumos do Teatro de Animação daquele país, abordando o papel da mulher,...
Novos teatros para velhas casas - (2021)

Gilson Moraes Motta

Volume: 1 - Issue: 24

Resumo. Partindo de uma hipótese que admite que a pandemia da Covid-19 gerou não somente um novo modo de produção teatral, mas também uma “nova arte”, o presente texto reflete sobre as possibilidades técnicas e estéticas geradas para o teatro...
Processos artísticos e pedagógicos para o teatro de animação no ciberespaço - (2021)

Fábio Henrique Nunes Medeiros

Volume: 1 - Issue: 24

Resumo. O texto apresenta um compartilhamento de experiências e indagações teórico-práticas sobre processos artísticos e pedagógicos para o teatro de animação no ciberespaço, desenvolvidos tanto no ambiente pedagógico...
Razones de sobra para ser poesía - (2021)

Javier Swedzky

Volume: 1 - Issue: 24

Resumo. Resumen: El Pequeño Museo Virtual de la Cuarentena es una página web que surge en noviembrre del 2020 durante la pandemia como una instancia de experimentación y creatividad llevada adelante por La Compañía Inestable de Estudiantes de la Focalización en...
Teatro de improviso e teatro de formas animadas: - (2021)

José Luis Felicio Carvalho

Volume: 1 - Issue: 24

Resumo. A partir do estudo de caso do coletivo de teatro de improviso Baby Pedra e o Alicate, a investigação tem por objetivo analisar como os processos criativos de atores-improvisadores podem ser dinamizados e sobrevalorizados por meio da disciplina da máscara e, principalmente, do...
Training experiences in cyberspace and creative processes in social isolation - (2021)

Cariad Astles

Volume: 1 - Issue: 24

Resumo. This article was prepared from the conference that the author gave at the opening of ANIMA UDESC - Internacional Seminar of Studies in the Arts of Puppetry - Online Edition, on May 21, 2021. The conference had as its theme Training experiences in cyberspace and creative processes in social...
¿Vivimos una simulación? - (2021)

Cesar Luis Ramirez Mautone, María Belén Rodriguez Assandri

Volume: 1 - Issue: 24

Resumo. El artículo plantea la experiencia de Tormenta de Lagartos, en relación a la creación de su último espectáculo “La Chupósfera”, que navegó del estado previo a la emergencia sanitaria transitando el espacio virtual, el aislamiento, la...
A máscara teatral e a materialidade das formas: a semente de um sonho e a flor de nossas artes. - (2020)

Daniele Rocha Viola, Laura Wilbert Gedoz

Volume: 2 - Issue: 23

Resumo. Nós, mulheres, estamos presentes em vários espaços de produção de conhecimento e não é diferente no teatro de animação. Aqui, trazemos uma parte da nossa jornada no teatro de animação, com foco nas máscaras que...
A presença das máscaras no ritual de iniciação feminina do povo Tikuna - (2020)

Vanessa Benites Bordin

Volume: 2 - Issue: 23

Resumo. Neste artigo será abordada a pesquisa sobre as máscaras da etnia ameríndia Tikuna, localizados na tríplice fronteira entre Brasil, Colômbia e Peru. Trata-se de uma pesquisa teórico-prática, tendo como metodologia a pesquisa autoetnográfica,...
Andar sem parar: as andanças de Maria Luiza Lacerda pelo teatro de bonecos - (2020)

Júlia Sarraf

Volume: 2 - Issue: 23

Resumo. Este artigo procura “ligar os pontos” da trajetória de Maria Luiza Lacerda no teatro de bonecos, entre memórias e documentos, de 1965 a 1989. A partir de entrevista e depoimentos da própria bonequeira e de algumas mulheres da família, o artigo procura...
Arquétipos, loucura e maternidade no Teatro de Formas Animadas - (2020)

Mariliz Regina Schrickte

Volume: 2 - Issue: 23

Resumo. O artigo disserta sobre a construção dramatúrgica das personagens femininas do espetáculo O Quadro de Todos Juntos do grupo de Teatro de Formas Animadas Pigmalião Escultura que Mexe e problematiza a representação da figura materna através de...
As mulheres e o teatro lambe-lambe: um relato sobre a difusão em Santa Catarina - (2020)

Maysa Carvalho Gonçalves, Joçânia Maria Fornari, Suzi Daiane da Silva

Volume: 2 - Issue: 23

Resumo. O presente artigo apresenta a relação das mulheres e o Teatro Lambe-lambe, tomando como recorte a criação da linguagem por Denise di Santos e Ismine Lima na Bahia e a difusão realizada por diversas mulheres no estado de Santa Catarina. Apresenta uma breve...
Do amor entre mulheres ao amor entre bonecas: relato de uma atriz e seus processos criativos - (2020)

Tuany Fagundes

Volume: 2 - Issue: 23

Resumo. Este artigo relata parte de dois processos artísticos em teatro de animação que a autora desenvolveu durante o curso de Mestrado em Artes Cênicas na UFU (Universidade Federal de Uberlândia). O estopim criativo foi a necessidade da autora em conhecer mais...
Expediente e Sumário Móin-Móin no. 23 - (2020)

Corpo Editorial

Volume: 2 - Issue: 23

Resumo. Apresentação do expediente e do sumário da revista.
Histórias e pesquisas das mulheres bonequeiras - (2020)

Paulo Balardim, Fabiana Lazzari de Oliveira, Liliana Perez Recio

Volume: 2 - Issue: 23

Resumo. Apresentação do número 23 da Móin-Móin Revista de Estudos sobre Teatro de Formas Animadas.
La dirección escénica femenina - (2020)

Ana M Alvarado

Volume: 2 - Issue: 23

Resumo. En el campo del teatro de títeres en Argentina, la presencia femenina era y es muy importante. Todo este enorme trabajo de las mujeres en el arte de los títeres no estuvo exento, como nada lo está, de la mirada patriarcal sobre las y los iniciadores de nuestro lenguaje. Este...
Mamulengo e história de vida: entrecruzamentos que ensinam - (2020)

Bárbara Duarte Benatti, Izabela Costa Brochado

Volume: 2 - Issue: 23

Resumo. Este artigo é uma reflexão sobre o trabalho de campo que desenvolvemos durante o curso de Mestrado e Artes Cênicas na Universidade de Brasília (UnB) no ano de 2017. O assunto abordado na dissertação era sobre as novas gerações de brincantes...
Mamulengo e história de vida: entrecruzamentos que ensinam - (2020)

Barbara Duarte Benatti, Izabela Costa Brochado

Volume: 2 - Issue: 23

Resumo. Este artigo é uma reflexão sobre o trabalho de campo que desenvolvemos durante o curso de Mestrado e Artes Cênicas na Universidade de Brasília (UnB) no ano de 2017. O assunto abordado na dissertação era sobre as novas gerações de brincantes...
Mujer, Objeto y Memorias Reflexiones en torno a una experiencia artística - (2020)

Nerina Dip

Volume: 2 - Issue: 23

Resumo. Este articulo reflexiona sobre la relación que se da entre dos conceptos: objeto y memoria. Aborda el objeto no sólo desde la manipulación sino desde el vinculo que se establece con el sujeto cuando ella es activadora de memorias. El objeto es abordado desde su...
O corpo da mulher como morada em Habite-me - (2020)

Joana Vieira Viana

Volume: 2 - Issue: 23

Resumo. Este artigo é fruto de diálogo e inte(g)ração com Carolina Garcia, atriz e produtora do espetáculo Habite-me (2019). O espetáculo, definido como teatro de máscaras, dança e bonecos, possui um prólogo e três quadros e trata de...
Perspectiva de género en la búsqueda creativa - (2020)

Carolina Tejeda

Volume: 2 - Issue: 23

Resumo. Comparto algunas reflexiones acerca de la creación escénica. Lo hago como mujer, pero no lo hago desde una visión binaria. Hablo desde ese rótulo porque aún lo habito, porque lo sigo resignificando. En un contexto en donde creo posible la transformación,...
Pioneirismo feminino no teatro de bonecos no Brasil: Memórias de uma trajetória pessoal - (2020)

Clorys Daly

Volume: 2 - Issue: 23

Resumo. O presente artigo consiste em um relato da autora, Clorys Daly, sobre sua trajetória desbravando ambientes tracionalmente masculinos; do momento da criação dos primeiros festivais de teatro de bonecos no Brasil, passando pela criação da Associação...
Sandra Vargas e Verônica Gerchman: trajetórias femininas tecendo o teatro de animação contemporâneo brasileiro - (2020)

Kely Elias de Castro

Volume: 2 - Issue: 23

Resumo. Verônica Gerchman e Sandra Vargas são duas artistas brasileiras da mesma geração que se dedicam ao Teatro de Animação em diferentes frentes. São fundadoras de duas das principais companhias especializadas na linguagem: a Cia Truks e o Grupo...
Schirley P. França e a artesania do cuidar: Memórias de uma mãe bonequeira de muitos filhos e bonecos - (2020)

Daniela Rosante Gomes, Schirley P. França

Volume: 2 - Issue: 23

Resumo. O texto é a transcrição de uma entrevista editada com Schirley P. França, atriz, brincante, bonequeira e matriarca de uma família artista que há 40 anos iniciou sua trajetória mambembe percorrendo os rincões de um Brasil de Brasis: a...
Sobre Teatro de Formas Animadas, em Minas Gerais: entrevista com Conceição Rosière - (2020)

Cássia Macieira

Volume: 2 - Issue: 23

Resumo. Minas Gerais é também um estado brasileiro que detém a representatividade do Teatro de Animação/Teatro de Formas Animadas – mais conhecido pelo público mineiro como Teatro de Bonecos, embora este seja um gênero e o primeiro, um sistema maior...
Tânia e Graziela de Castro Saraiva: registros afetivos da história do teatro de bonecos no Rio Grande do Sul - (2020)

Rossana Della Costa

Volume: 2 - Issue: 23

Resumo. O presente texto trata do registro do trabalho das irmãs Tânia e Graziela De Castro Saraiva na estruturação da arte bonequeira no estado do Rio Grande do Sul, Brasil. A partir da metodologia de história de vida, foram coletados depoimentos que corporificam as...
Un recorrido a las formas animadas en la educación escolar y talleres: la mirada de las investigadoras: la mirada de las investigadoras - (2020)

Carmen Luz Maturana, Andrea Gaete

Volume: 2 - Issue: 23

Resumo. El artículo busca aportar al conocimiento del rol de las mujeres que han establecido nexos entre el teatro de animación, la educación escolar y la educación no formal. Para esto, se analiza el corpus disponible en el Centre de Recherche et de Documentation, del...
Vozes femininas no Babau - (2020)

Amanda de Andrade Viana

Volume: 2 - Issue: 23

Resumo. O presente trabalho é um relato parcial sobre a pesquisa que está sendo realizada pelo grupo paraibano de teatro de bonecos Cia Boca de Cena. A pesquisa propõe uma reflexão sobre as vozes femininas que permeiam o universo do teatro de bonecos popular nordestino,...
A true marriage of opposites - (2020)

Julia Varley

Volume: 1 - Issue: 22

Resumo. Questions of censorship and self-censorship are confronted through Julia Varley’s experience of animating a skull mask on stilts, Mr. Peanut, and a puppet, Sheherazade. Mr. Peanut travels to many Latin American countries, and the article remembers episodes from Ayacucho, Perú,...
Arquiteturas do imaginário: o corpo de atuação e os dramas da matéria. Uma entre(vista) com a Cia Dos à Deux. - (2020)

Elisa de Almeida Rossin

Volume: 1 - Issue: 22

Resumo. A entrevista com Artur Ribeiro e André Curti, os fundadores da Cia Dos à Deux, tem como objetivo ampliar a discussão sobre o corpo de atuação integrado as materialidades da cena (ao universo das máscaras, dos bonecos, dos objetos, considerando...
Censura no teatro em Santa Catarina: relatos do passado e desafios do presente - (2020)

Valmor Nini Beltrame

Volume: 1 - Issue: 22

Resumo. Resumo: O texto reflete sobre situações vividas por grupos de teatro de Santa Catarina nos quais a censura interferiu em seus processos de criação e na circulação de seus espetáculos. Apresenta relatos vividos por grupos de teatro em dois...
El final de la aurora: sobre Roberto Franco, titiritero - (2020)

Sergio Adrian Mercurio

Volume: 1 - Issue: 22

Resumo. Durante los años de la guerra civil en El Salvador, vivió Roberto Franco, quien consideró que su forma de acción en esa guerra era la de ser titiritero. El artículo cuenta la historia de su vida. La de un titiritero que murió  siéndolo aun en...
Expediente e Sumário - (2020)

Corpo Editorial

Volume: 1 - Issue: 22

Resumo. Expediente e sumário da Revista Móin-Móin no. 22
Inquietações artísticas e pedagógicas no Teatro Lambe-Lambe - (2020)

Marcelo Rocco Gasperi, Maria Gabriela Lucenti

Volume: 1 - Issue: 22

Resumo. O presente trabalho irá analisar uma proposta artístico-pedagógica acerca do Teatro Lambe-Lambe que, grosso modo, trata-se de espetáculos teatrais de curta duração que ocorrem dentro uma pequena caixa e são assistidos por um ou dois espectadores...
Los títeres son del pueblo - (2020)

Miguel Oyarzún

Volume: 1 - Issue: 22

Resumo. Resumen: El presente texto es un relato de las experiencias iniciales como titiritero de Miguel Oyarzún en las poblaciones periféricas de Chile durante la dictadura (1973- 1990). Por medio de estas memorias accedemos a las vivencias que muestran el papel que...
O fim de uma aurora: sobre Roberto Franco, bonequeiro - (2020)

Sergio Adrian Mercurio

Volume: 1 - Issue: 22

Resumo. Resumo: Este ensaio é o fruto de uma investigação por meio de entrevistas realizadas ao longo de dois anos. Relata a história de Roberto Franco, bonequeiro salvadorenho que desenvolveu seu trabalho durante o conflito armado em seu país. Ele fez parte...
O que pode um boneco? O Teatro de Bonecos como uma arte relacional e política - (2020)

Leandro Alves da Silva

Volume: 1 - Issue: 22

Resumo. No artigo, o autor reflete sobre como os diversos modos de organização da arte bonequeira articulam experiências de cocriação compartilhada e intercâmbios, marcadas atualmente pela diluição de fronteiras entre os fazeres e a horizontalidades...
Práxis da libertação: Figuras que animam a luta - (2020)

Tânia Farias, Paulo Flores, Paulo Balardim, Liliana Perez Recio

Volume: 1 - Issue: 22

Resumo. Resumo: Em forma de entrevista, o grupo Ói Nóis Aqui Traveiz, de Porto Alegre, traz à pauta o contexto histórico e político de algumas das peças em que trabalharam ao longo dos anos, suas parcerias, referências e inspirações...
Títeres, censura e Inquisición en la Monarquía hispánica - (2020)

Francisco J. Cornejo Vega

Volume: 1 - Issue: 22

Resumo. Resumen: En los territorios de la Monarquía hispánica los títeres y sus titiriteros sufrieron el rigor de la censura y, en ocasiones, también el de la Santa Inquisición. En esto no hubo diferencias con el teatro de actores y, en general, con la sociedad de...
Títeres, represión y exilio durante la dictadura argentina: Horacio Peralta y la “confabulación poética” hacia el Bululú Teatro - (2020)

Jorge Dubatti

Volume: 1 - Issue: 22

Resumo. Se reconstruye la trayectoria del titiritero Horacio Peralta (Buenos Aires, 1952), perseguido por la dictadura argentina de 1976-1983 para forzarlo a acabar con sus prácticas (y las de su grupo) de un arte político y militante con técnicas e imaginarios populares. Peralta es...
Um verdadeiro casamento de opostos - (2020)

Julia Varley

Volume: 1 - Issue: 22

Resumo. Resumo: Questões de censura e autocensura são confrontadas através da experiência de Julia Varley na animação de uma máscara de caveira sobre pernas de pau, o Sr. Peanut, e um boneco, a Sheherazade. O Sr. Peanut viaja para diversos...
Uma arte desobediente - (2020)

Paulo Balardim, Liliana Perez Recio, Fabiana Lazzari de Oliveira

Volume: 1 - Issue: 22

Resumo. Apresentação da temática da Revista Móin-Móin no. 22 e dos autores colaboradores.
Una historia tejida en el hielo: comentarios en torno a la investigación educativa basada en artes visuales, a propósito de una puesta en escena - (2020)

Jorge Luis Rodríguez-Aguilar

Volume: 1 - Issue: 22

Resumo. Resumen: La vinculación ineludible entre los distintos géneros de las artes visuales son recursos que posibilitan, cada vez más, el desarrollo de nuevos ejercicios académicos e investigativos. Sin renunciar a sus individualidades, el teatro de títeres y la...
“Não somos contra os bois estilizados”: tensões e conflitos entre Estado e artistas populares - (2020)

Weslley Fontenele

Volume: 1 - Issue: 22

Resumo. Tácito Borralho (2006) afirma que o bumba-meu-boi pode ser analisado por categorias do teatro de animação, pois apresenta características que possibilitam sua identificação como gênero animado. A partir de entrevistas e de trabalho de campo em...
Fragiles territoires de l’humain - (2020)

Didier Plassard

Volume: 1 - Issue: 12

Resumo. Based on the observation of Bernard Dort and the work of Didier-Georges Gabily, Tadeusz Kantor and Valère Novarina this article discusses the specificity of theater production as critical action capable of providing alternatives to the models produced and promoted by the...
3º. Pro-vocação: formação em Teatro de Animação na perspectiva da encenação e de processos criativos contemporâneos - (2019)

Paulo Balardim, Fabiana Lazzari de Oliveira

Volume: 2 - Issue: 21

Resumo. Editorial da edição 21 da Revista Móin-Móin.
A análise diretorial do texto da cultura (gráfica, histórica, dramática, etc) em exercícios de um experimento mental - (2019)

Elmira Kurilenko

Volume: 2 - Issue: 21

Resumo. O artigo trata do problema de dominar o Método de Análise-Ação por parte dos alunos das escolas de teatro. A autora do artigo propõe a etapa prática propedêutica da aplicação do Método. O palco faz com que estruturas abstratas e...
A necessidade da mudança na continuidade da tradição do mamulengo - (2019)

Chico Simões

Volume: 2 - Issue: 21

Resumo. Este artigo registra a fala do artista popular mamulengueiro Chico Simões na mesa-redonda Processos criativos em diálogo com as tradições, durante o evento Pro-Vocação – 3º Encontro Internacional sobre Formação de Teatro de...
Buscas e processos com base na cultura popular - (2019)

Tácito Freire Borralho

Volume: 2 - Issue: 21

Resumo. O texto apresenta fundamentalmente um relato sobre o trabalho de pesquisa e extensão desenvolvido pelo projeto Casemiro Coco, do Departamento de Artes Cênicas do Centro de Ciências Humanas da Universidade Federal do Maranhão – UFMA, no que se refere aos processos...
Características especiais da educação da fala cênica contemporânea de estudantes especializados em “animação de bonecos” - (2019)

Viktoria Bogdanova

Volume: 2 - Issue: 21

Resumo. O artigo apresenta a justificativa de que o treinamento em fala cênica para bonequeiros deve ser específico, ou seja, diferir em sua estrutura e composição, devido ao seu foco em superar os obstáculos físicos do ator-bonequeiro no teatro contemporâneo.
Como a história das crianças de rua do Senegal atravessa as fronteiras - (2019)

Patricia Gomis, Sylvie Baillon

Volume: 2 - Issue: 21

Resumo. O seguinte artigo registra a fala da atriz Patricia Gomis e da diretora Sylvie Baillon sobre seu espetáculo Petit Bout de Bois, seu processo de criação e seu contexto social e histórico, durante o evento 3º Pro-Vocação - Encontro...
Creation processes in contemporary shadow theatre - (2019)

Fabrizio Montecchi

Volume: 2 - Issue: 21

Resumo. Is there a particular form of stage writing and direction for contemporary shadow theatre? What are the processes involved in creation? What is the director’s role in designing and directing in shadow production? These are some of the questions that are dealt by Fabrizio Montecchi,...
Definindo o encenador e ensinando a direção teatral - (2019)

Irina Niculescu

Volume: 2 - Issue: 21

Resumo. Uma provocação refletindo na direção de teatro de bonecos, as ferramentas do diretor, ensino e treinamento filosófico.
Defining the stage director and teaching theater directing - (2019)

Irina Niculescu

Volume: 2 - Issue: 21

Resumo. A provocation reflecting on puppet theatre directing, the director’s tools, teaching and training philosophy.
Encenação e dramaturgia: o teatro de figura na encruzilhada dos caminhos - (2019)

Didier Plassard

Volume: 2 - Issue: 21

Resumo. O presente artigo discorre sobre o teatro de bonecos contemporâneo e suas especificidades, elencando algumas de suas características, partindo de exemplos de espetáculos atuais. Para tanto, apresenta três possibilidades de leitura da encenação como...
Ensino, metodologia e processo criativo da fireção em teatro de bonecos - (2019)

Anna Ivanova

Volume: 2 - Issue: 21

Resumo. O presente artigo registra a fala da diretora, pesquisadora e professora Anna Ivanova na conferência A formação do encenador, pedagogia e metodologia, durante o evento 3º PRO-VOCAÇÃO - Encontro Internacional sobre Formação no Teatro...
Entre Prometeu e Epimeteu: teoria e prática no ensino e formação do teatro de formas animadas - (2019)

Gilson Motta

Volume: 2 - Issue: 21

Resumo. Tomando como ponto de partida a relação entre teoria e prática, o texto faz uma reflexão sobre a formação no teatro de formas animadas. Para tanto, considera duas figuras mitológicas: Prometeu e Epimeteu, como representantes da dimensão...
Expediente e Sumário - (2019)

Corpo Editores

Volume: 2 - Issue: 21

Resumo. Expediente e sumário da edição 21 da Revista Móin-Móin.
Image-based theatre: a new pedagogy for a “new” theatre - (2019)

Carmen Stanciu

Volume: 2 - Issue: 21

Resumo. This article captures the one-hour presentation, discussions and interactive dialogue at the conference: The theatrical function of the image and its relation to the other elements of staging. Pedagogical approach. The main idea of the conference is that nowadays the context of...
Las preguntas de la dirección escénia. La identidad del Teatro de Objetos en la escena expandida - (2019)

Ana Alvarado

Volume: 2 - Issue: 21

Resumo. El Teatro de Objetos en el campo de la Escena Expandida. El teatro de lo que no se dice en palabras, la Dramaturgia de Imágenes: “No se trata de contar historias, sino de transmitir pensamientos, sensaciones, cascotes; todo lo que espontáneamente se atraviesa en la...
Mise en scène et dramaturgie: le théâtre de figure à la croisée des chemins - (2019)

Didier Plassard

Volume: 2 - Issue: 21

Resumo. Cet article traite du théâtre de marionnettes contemporain et de ses spécificités, en énumérant certaines de ses caractéristiques, à partir d’exemples de spectacles en cours. Par conséquent, il présente trois...
Nine questions on teaching directing for puppet theatre: a trans-cripting-re-creation of a dialogue - (2019)

Cariad Astles, Mário Piragibe

Volume: 2 - Issue: 21

Resumo. The essay is the transcription, with some editing, of the conference-dialogue presented by two trainer/teachers of puppetry during the 3rd PRO-VOCATION - International Meeting on Training in the Arts of Puppetry, in which matters related to directing for puppet theatre, and its training, were...
Nove questões sobre o ensino de direção para Teatro de Bonecos: Uma re-criação-trans-crita de um diálogo - (2019)

Cariad Astles, Mário Piragibe

Volume: 2 - Issue: 21

Resumo. O texto é a transcrição, com algumas edições, da conferência-diálogo realizada pelos dois professores durante o 3º PRO-VOCAÇÃO - Encontro Internacional sobre Formação em Teatro de Animação, na qual...
O diretor no teatro de bonecos (contexto da Europa Oriental) - (2019)

Marek Waszkiel

Volume: 2 - Issue: 21

Resumo. Na Polônia, assim como nos países da Europa Oriental, para o teatro de bonecos da segunda metade do século 20, e igualmente no primeiro quarto do século 21, a pessoa mais importante é o diretor. No entanto será que o papel do diretor no teatro...
O que aprendemos? - (2019)

Philippe Choulet

Volume: 2 - Issue: 21

Resumo. Este texto, que conclui o Colóquio UNIMA, traça o processo de trabalho comum, em particular o problema do estatuto das oficinas e dos happenings na elaboração de produções cênicas, da sua articulação artística com a obra...
Por que ensinar a encenação de marionetes? - (2019)

Marthe Adam

Volume: 2 - Issue: 21

Resumo. O que uma formação em encenação pode trazer para os bonequeiros? Esta conferência tenta delinear brevemente o território dos bonecos em 2019, enquanto oferece algumas definições sobre o diretor e alguns fundamentos nos quais ele se...
Pourquoi enseigner la mise en scène de la marionnette? - (2019)

Marthe Adam

Volume: 2 - Issue: 21

Resumo. Qu’est-ce qu’une formation à la mise-en-scène peut apporter aux marionnettistes? Cette conférence tente de délimiter brièvement le territoire des marionnettes en 2019, tout en offrant quelques définitions du metteur-en-scène et quelques...
Procesos creativos de puesta en escena, con titiriteros profesionales y estudiantes graduandos - (2019)

Tito Lorefice

Volume: 2 - Issue: 21

Resumo. El presente texto intenta reflexionar y compartir cuestiones sobre la situación de dirección escénica en los trabajos finales de alumnos o de profesionales recién graduados. Los apuntamientos resultan de observaciones en distintos programas y en distintos...
Processo criativo pedagógico em diálogo com a tradição do mamulengo: uma experiência - (2019)

Izabel Concessa Arrais

Volume: 2 - Issue: 21

Resumo. O artigo apresenta uma experiência pedagógica de criação cênica a partir do mamulengo, forma de teatro de bonecos tradicional do Nordeste brasileiro. Tem como objetivo refletir sobre processos de criação a partir do material da tradição...
Processos de criação no teatro de sombras contemporâneo - (2019)

Fabrizio Montecchi

Volume: 2 - Issue: 21

Resumo. Existe uma forma específica de escrita e direção de palco para o teatro de sombras contemporâneo? Quais são os processos envolvidos na criação? Qual é o papel do diretor na concepção e produção de teatro de...
Qu’avons-nous appris? - (2019)

Philippe Choulet

Volume: 2 - Issue: 21

Resumo. Ce texte conclut le Colloque. Il retrace le processus commun de travail, notamment le problème du statut des workshops et des happenings dans l’élaboration des mises en scène, celui de leur articulation artistique à l’œuvre théâtrale. Il...
Só posso passar à frente o que me afeta, o que conheço - (2019)

Izabela Brochado

Volume: 2 - Issue: 21

Resumo. Este artigo é a transcrição da fala da autora na mesa-redonda intitulada De que forma a tradição está presente nos processos contemporâneos em teatro de animação? A partir de uma perspectiva muito pessoal, quase uma cartografia, tendo...
Special features of contemporary scenic speech education of students with “puppet artist” specialty - (2019)

Viktoria Bogdanova

Volume: 2 - Issue: 21

Resumo. The article presents the rationale that training for scenic speech for puppeteers should be specific, that is, differ in their structure, composition due to its focus on overcoming the physical obstacles of the actor puppeteer in contemporary theater.
Teatro baseado em imagem: uma nova pedagogia para um teatro “novo” - (2019)

Carmen Stanciu

Volume: 2 - Issue: 21

Resumo. Esse artigo captura a apresentação, discussões e diálogo interativo da conferência A função teatral da imagem e sua relação com os outros elementos da encenação. A ideia principal da conferência é...
Teatro de Formas Animadas - (2019)

Halina Waszkiel

Volume: 2 - Issue: 21

Resumo. Este artigo apresenta algumas reflexões sobre os termos “animant” e “forma animada”. O animant indica qualquer objeto, material ou imaterial (exemplo: uma sombra), que é submetido por um artista ao processo de animação. Pode ser útil...
The director in puppet theatre (Eastern European context) - (2019)

Marek Waszkiel

Volume: 2 - Issue: 21

Resumo. In Poland, as well in the East European countries, puppet theatres of the second half of the 20th century, and it seems that also in that of the first quarter of the 21st century, the most important person is a director. Was it always so that puppet theatre equals the director? So, the objectives...
The directorial analysis of the text of culture (graphical, historical, dramatic, etc.) in exercises of a mental experiment - (2019)

Elmira Kurilenko

Volume: 2 - Issue: 21

Resumo. The article actualizes the problem of mastering the Method of Event-Action Analysis by the students of theatrical schools. The author of the article proposes the propaedeutical practical stage of the Method application. The stage makes abstract and specific structures meet in the creative...
Theatre of the Animated Form - (2019)

Halina Waszkiel

Volume: 2 - Issue: 21

Resumo. The article includes some reflections on terms “animant” and “animated form”. The “animant” denotes any object, material or immaterial (e.g. a shadow), which is submitted by an artist to the process of animation. It can be useful in our contemporary...
Um pouco da história do Teatro de Formas Animadas na UNESP: um relato do professor da disciplina - (2019)

Wagner Cintra

Volume: 2 - Issue: 21

Resumo. Esse artigo tem por objetivo contar um pouco da história da criação e do desenvolvimento da disciplina Teatro de Formas Animadas nos Cursos de Teatro do Instituto de Artes da UNESP. Essa história é, de certa maneira, a história de como o meu pensamento...
Visualidade e tecnologias nos espetáculos contemporâneos: processos de criação e resultados artísticos - (2019)

Sylvie Baillon

Volume: 2 - Issue: 21

Resumo. Se a encenação é “tornar concreta/visível” uma ideia, um devaneio, um texto, apoiando-se numa dramaturgia compreendida em seu sentido plural (seja a partir de um texto ou a partir de um processo de escritura cênica), ela passa pelo objeto ou...
Visualité et technologies dans les spectacles contemporains: processus de création et résultats artistiques - (2019)

Sylvie Baillon

Volume: 2 - Issue: 21

Resumo. Si la mise en scène est “rendre concret/visible” une idée, une rêverie, un texte, en s’appuyant sur une dramaturgie comprise dans son sens pluriel (soit à partir d’un texte soit comme processus d’écriture sur le plateau), elle passe...
Abayomi e Casemiro Coco, bonecos negros em cena: relato de uma experiência na Educação Básica. - (2019)

Gleydson de Castro Oliveira, Tácito Freire Borralho

Volume: 1 - Issue: 20

Resumo. Este artigo se dedica a relatar e analisar a experiência que tive no Estágio Su- pervisionado do curso de Licenciatura em Teatro da Universidade Federal do Maranhão (UFMA) com uma turma do 4o ano do Ensino Fundamental da Escola Comunitária Pinóquio, localizada no...
Alumiar – Uma formação em fluxo - (2019)

Fabiana Lazzari de Oliveira

Volume: 1 - Issue: 20

Resumo. Alumiar – uma formação em fluxo revela algumas considerações apreendidas sobre uma prática pedagógica para o teatro de sombras contemporâneo. Descrevo e analiso três momentos que considero fundamentais de instrução nas...
Da imagem à performance: dramaturgia para performances baseadas em imagens - (2019)

Shiva Massoudi, Nazanin Mehraein

Volume: 1 - Issue: 20

Resumo. Sem dúvida, é impossível ensinar qualquer tipo de arte sem contemplar outras. Baseadas na dissolução das fronteiras de diferentes tipos de artes, as tendências interdisciplinares são bastante predominantes na Arte Contemporânea. O aparecimento...
Expediente - (2019)

Corpo Editorial da Revista Móin-Móin

Volume: 1 - Issue: 20

Resumo. Expediente e Sumário da edição número 20 da Móin Móin Revista de Estudos sobre Teatro de Formas Animadas
FINTA - Formação Inicial em Teatro de Animação - (2019)

Alex de Souza, Gizely Cesconetto de Campos, Maysa Carvalho Gonçalves

Volume: 1 - Issue: 20

Resumo. O presente artigo apresenta a criação do curso de Formação Inicial em Teatro de Animação - FINTA, do Instituto Federal de Santa Catarina - IFSC Campus Florianópolis. Narra motivações e objetivos para sua oferta num contexto social,...
From an image to performance: dramaturgy for image- based performing - (2019)

Shiva Massoudi, Nazanin Mehraein

Volume: 1 - Issue: 20

Resumo. Undoubtedly, it is impossible Teaching any kind of Art without contemplating the others. Based on dissolving the borders of di erent kinds of arts then interdisciplin- ary trends is so prevalent in Contemporary art. e appearance of elements of other kind of Art like Photo, video in eatre...
Helena Antipoff, o Teatro de Bonecos e a Sociedade Pestalozzi do Brasil - (2019)

Tânia Gomez Mendonça

Volume: 1 - Issue: 20

Resumo. Este artigo almeja lançar luz sobre a relação entre a trajetória intelectual da psicóloga russa Helena Antipoff, a formação da Sociedade Pestalozzi do Brasil e os primeiros cursos de teatro de bonecos do país, que tiveram início em...
Intermitencias y vínculos del enigmático objeto escénico - (2019)

Sofía Arévalo Reyes

Volume: 1 - Issue: 20

Resumo. Este ensayo tiene el propósito de analizar el poder enigmático que emana del objeto escénico en las obras de Teatro de formas animadas. Enigma que estaría marcado por las intermitencias producidas entre la presencia y la ausencia, la vida y la muerte y los...
Jornal amassado, encenação e pedagogia: uma proposta artística para professores polivalentes - (2019)

Osvaldo Antonio Anzolin

Volume: 1 - Issue: 20

Resumo. Em forma de diálogo entre personagens, a partir de uma experiência educacional com a confecção e animação de bonecos de papel reaproveitado, barbante e fita crepe, este texto aborda a possibilidade peculiar da experiência artística em sala de...
O processo criativo da encenação "Brosogó, Militão e o Diabo": Uma proposta de metodologia do ensino de teatro para a criação de montagem cênica com discentes - (2019)

Carlos Alberto Ferreira da Silva

Volume: 1 - Issue: 20

Resumo. Este texto busca compreender o processo criativo como uma metodologia do ensino de teatro, pois inúmeras metodologias se somam durante uma montagem cênica, como os jogos teatrais, os jogos dramáticos, a improvisação. Dessa forma, a proposta deste trabalho...
O teatro de animação na escola: relatos do cotidiano da Companhia Mútua - (2019)

Mônica Longo

Volume: 1 - Issue: 20

Resumo. O texto apresenta um relato sobre experiências vividas pela Companhia Mútua apresentando-se em instituições escolares, desde o ano de 2002, quando iniciava investigação da linguagem do teatro de animação, até os dias atuais. Aborda...
Plano Bonecos: produção e uso de formas animadas dentro de um grupo com diversidade intelectual - (2019)

Eduardo Andrade Oliveira

Volume: 1 - Issue: 20

Resumo. O artigo relata a vivência com um grupo de alunos especiais, ao qual o tea- tro de bonecos/formas animadas foi apresentado como ferramenta facilitadora para o desenvolvimento de habilidades nos eixos de observação: fala, motora, cognição e expressão, e...
Quando animação se torna aprendizado - (2019)

Paulo Balardim, Liliana Perez Recio

Volume: 1 - Issue: 20

Resumo. O texto apresenta a edição número 20 da Móin-Móin Revista de Estudos sobre Teatro de Formas Animadas, com a temática "O Teatro de Animação"na sala de aula.
Teatro de animação na escola: procedimentos e reflexões - (2019)

Eder Sumariva Rodrigues

Volume: 1 - Issue: 20

Resumo. Tem-se por objetivo neste artigo a apresentação de reflexões pedagógicas desenvolvidas com as linguagens do Teatro de Animação em escolas da rede municipal de ensino de Florianópolis/SC com alunos do quinto ao nono ano. Estas experiências...
Teatro de bonecos: proposta lúdico-investigativa na articulação de temáticas sociocientíficas na escola - (2019)

Anna Cecília de Alencar Reis, Emerson Izidoro dos Santos, Luís Paulo de Carvalho Piassi

Volume: 1 - Issue: 20

Resumo. Neste artigo apresentamos uma proposta de intervenção a partir do teatro de bonecos em relação a leitura e a contação de histórias. Para tanto, elencamos obras direcionadas a divulgação do teatro de bonecos no ambiente escolar, datada...
Discurso e Voz nas Apresentações Cômicas do Tradicional Teatro de Sombras Grego de Karaghiozis - (2019)

Thomas A. Agrafiotis, Ioanna Papageorgiou

Volume: 1 - Issue: 19

Resumo. Resumo: O artigo apresenta a estética e as principais características do discurso e da voz do Teatro de Sombras Grego Moderno de Karaghiozis, concentrando-se principalmente no repertório cômico. O período de referência é o ano do seu pico, entre...
Expediente - (2019)

Corpo Editorial

Volume: 1 - Issue: 19

Resumo. Apresenta o Corpo Editorial e o Comitê de Pareceristas que compõe a edição número 19 da Revista Móin-Móin.
A prática como maior estímulo à teimosia e ao lúdico do teatro de bonecos em Pernambuco - (2018)

Leidson Ferraz

Volume: 2 - Issue: 18

Resumo. O artigo propõe um passeio pela trajetória de alguns dos mais atuantes artistas e grupos ligados ao teatro de bonecos em Pernambuco, revelando a ligação que mantêm entre teoria e prática e apostas na dramaturgia do que levam à cena com...
Expediente da Revista Móin-Móin N° 18 - (2018)

Corpo Editores

Volume: 2 - Issue: 18

Resumo. Apresenta o corpo editorial, comitê consultivo e comitê de pareceristas que compõem a Revista Móin-Móin N° 18
Il Teatro D’ombre - (2018)

Federica Ferrari

Volume: 2 - Issue: 18

Resumo. Che cos’è l’ombra? Perché fare teatro d’ombre? Come può il teatro continuare a svolgere la sua funzione politico-sociale oggi? Questo scritto parte dalla mia esperienza di scoperta dell’ombra e del teatro ombre, dal resoconto delle attività di...
Jugando con matrioshkas en la mayor de las antillas: Ensayos con Sistemática Cladística para una aproximación epistemológica al Teatro de Títeres para Niños desde Cuba - (2018)

Liliana Pérez Recio

Volume: 2 - Issue: 18

Resumo. Propuesta de modelo de análisis para el Teatro de Títeres para Niños, como objeto de estudio, enfocado en su evolución hacia una caracterización del estado actual por medio de ontologías inspiradas en la sistemática cladística, que conducen...
O Teatro de Sombras - (2018)

Federica Ferrari

Volume: 2 - Issue: 18

Resumo. O que é a sombra? Por que fazer teatro de sombras? Como o teatro pode continuar a desempenhar sua função político-social hoje? Este escrito parte da minha experiência de descoberta da sombra e do teatro de sombras, do balanço das atividades de...
Pode o teatro infantil ser considerado arte? - (2018)

Maria Helena Kühner

Volume: 2 - Issue: 18

Resumo. A partir de uma entrevista e mantendo seu tom coloquial, a autora vai respondendo à pergunta-título questionando os que veem o infantil como algo superficial e tolo, lembrando a importância da etapa criança na estruturação da...
Por que fazer Teatro de Animação para crianças? Problemáticas, desafios e apontamentos - (2018)

Henrique Sitchin

Volume: 2 - Issue: 18

Resumo. Neste artigo são apresentados alguns dados e questionamentos sobre os problemas do Teatro de Animação para crianças, sobre as equivocadas leituras que os adultos fazem da infância. O autor aponta, através de suas experiências, possíveis...
Sobre a incompreensão ao redor - (2018)

Miguel Vellinho

Volume: 2 - Issue: 18

Resumo. Este texto traz reflexões sobre a produção de teatro para crianças, sob a ótica de um pesquisador de Teatro de Formas Animadas, que observa aproximações, experimentações, riscos e incompreensões quando do uso da linguagem da...
Teatro de Formas Animadas para Crianças e Jovens à guisa de apresentação - (2018)

Valmor Nini Beltrame, Paulo Balardim, Gilmar Antônio Moretti

Volume: 2 - Issue: 18

Resumo. Apresentação, de modo suscinto, do conteúdo abordado na edição da revista Móin-Móin  nº 18, por Valmor Níni Beltrame (UDESC), Gilmar Antônio Moretti (SCAR) e Paulo Balardim (UDESC)
Teatro de Títeres para Niños - El contexto argentino - (2018)

Carlos Adrián Martínez

Volume: 2 - Issue: 18

Resumo. El Teatro de Títeres no nació dirigido a los niños. Se utiliza a veces para “someter”. Cada sociedad tiene su “Cultura Infantil”. Argentina: Tendencias a montar unipersonales. Cómo la realidad socioeconómica condiciona contenidos y...
Teatro desde bebês: contributos para pensar o teatro, a arte e a educação - (2018)

Paulo Sérgio Fochi

Volume: 2 - Issue: 18

Resumo. Este texto se ocupa de refletir sobre o que pode ser produzir teatro desde a primeira infância. Partindo da experiência da montagem do espetáculo Cuco, a linguagem dos bebês do teatro, inicialmente, discute-se a questão da preposição teatro...
Teatro para crianças no Brasil – contexto histórico, desafios e perspectivas - (2018)

Humberto Braga

Volume: 2 - Issue: 18

Resumo. O texto reflete sobre o Teatro feito para crianças no Brasil tendo como marco algumas encenações e questionamentos sobre esta arte efetuados por artistas desde os anos de 1970 e 1980 em Festivais e Seminários realizados em diferentes regiões do país,...
Uma viagem entre linha e ponto que vale um conto: a construção de um diário de bonecagem - (2018)

Anibal Pacha

Volume: 2 - Issue: 18

Resumo. Esse artigo traça possibilidades do fazer no Teatro e Animação revelando os procedimentos de um processo criativo a partir do encontro de um Bonequeiro com seu Aprendiz. Para apresentar esses procedimentos construímos um texto em estrutura de narrativa criativa,...
¿Por qué hago teatro de títeres para niños y jóvenes? - (2018)

Paco Paricio

Volume: 2 - Issue: 18

Resumo. El  texto comenta aspectos inherentes al teatro y al  teatro hecho para niños y jóvenes destacando temas como: libertad, verdad, compromiso, juego, trascendencia y fábula. El autor apoya sus reflexiones  en  la experiencia con su...
A heurística de um Marionete, à maneira de Francis Ponge. - (2018)

Philippe Choulet

Volume: 2 - Issue: 16

Resumo. Neste artigo, tentamos descrever a gênese de uma pesquisa sobre os bonecos e as “descobertas” que resultam disto. Se, por um lado, a pesquisa é solitária, ela também é perpassada de múltiplas vozes. O primeiro problema é o de formular os...
A Pesquisa no Teatro de Formas Animadas: à guisa de apresentação - (2018)

Valmor Níni Beltrame, Gilmar Antonio Moretti

Volume: 2 - Issue: 16

Resumo. Apresentação da edição Nº 16 por Valmor Níni Beltrame (UDESC), Gilmar Antônio Moretti (SCAR)
Bitácora de proceso: laboratorio para el Teatro de las Formas Animadas - (2018)

Camila Landon Vío, Valeria Correa Rojas

Volume: 2 - Issue: 16

Resumo. En esta investigación, pretendemos dar respuesta a las siguientes preguntas: ¿cómo encontrar la esencia de un objeto, personaje, una escena? ¿Cómo convertir un objeto en un personaje para que viva en el teatro? Lo anterior se abordó desde la...
Cross cultural research: experiences in sundanese wayang golek of West Java - (2018)

Kathy Foley

Volume: 2 - Issue: 16

Resumo. Studying the performing art of wayang golek in the late 1970s required learning how to learn a complex art in a local language from village practitioners whose practice did not correspond to the model expounded by the local academic. Language, music, culture, dance, spiritual dimensions, and...
El artista creador y el investigador académico: placeres y peligros de jugar con los títeres - (2018)

Francisco J. Cornejo Veja

Volume: 2 - Issue: 16

Resumo. Este texto es una reflexión personal sobe la actividad del titiritero, como artista obligado a investigar para crear su obra, en parangón con la actividad del académico, que elige el mundo de las artes del títere como objeto de sus estudios. Ambos comparten un mismo...
Expediente da Revista Móin-Móin nº 16 - (2018)

Corpo Editores

Volume: 2 - Issue: 16

Resumo. Apresenta o corpo editoral, o comitê consultivo e o comitê de pareceristas que compõe a Revista Móin-Móin nº 16.
Le castelet électronique, un espace technologique au service de la marionnette - (2018)

Patrice Freytag

Volume: 2 - Issue: 16

Resumo. Cet article retrace une recherche multidisciplinaire Le Castelet Électronique, associant des artistes marionnettistes du LANTISS et des chercheurs en robotique, optique et informatique de l’Université Laval visant la création d’un prototype de castelet...
L’heuristique d’une Marionnette, à la façon de Francis Ponge - (2018)

Philippe Choulet

Volume: 2 - Issue: 16

Resumo. On s’essaie à décrire la genèse d’une recherche sur les Marionnettes et les “trouvailles” qui en résultent. Or, si cette recherche est solitaire, elle fait se croiser de multiples voix. Le problème est 1° de formuler des...
O Castelet Eletrônico, um espaço tecnológico a serviço da marionete - (2018)

Patrice Freytag

Volume: 2 - Issue: 16

Resumo. Este artigo relata uma pesquisa multidisciplinar: o Castelet2 Eletrônico, associando os artistas marionetistas do LANTISS e os pesquisadores em Robótica, Ótica e Informática da Université Laval, visando à criação de um protótipo de...
O património sem mestre - (2018)

José Alberto Ferreira

Volume: 2 - Issue: 16

Resumo. A investigação em que venho participando, ao longo de alguns anos, em torno dos Bonecos de Santo Aleixo, determinou o estabelecimento de opções teóricas e metodológicas que foram pautando a aproximação àquele fascinante objecto de...
O Teatro de Animação e a pesquisa acadêmica: um apanhado de apontamentos, desafios e dúvidas - (2018)

Mario Piragibe

Volume: 2 - Issue: 16

Resumo. O artigo empreende uma discussão sobre alguns aspectos da pesquisa em Teatro de Animação conduzida atualmente no âmbito universitário. Faz inicialmente uma problematização sobre como o Teatro de Animação se configura dentro do ambiente...
Pesquisa sobre teatro de formas animadas: entre mundos - (2018)

Cariad Astles

Volume: 2 - Issue: 16

Resumo. Este artigo fornece uma visão geral das preocupações contemporâneas no campo do Teatro de Formas Aimadas, incluindo a importância da prática como pesquisa, o trabalho autobiográfico e extensões de técnicas e processos de ensaio; os...
Pesquisa transcultural: experiências com o golek wayang sudanês de Java Ocidental - (2018)

Kathy Foley

Volume: 2 - Issue: 16

Resumo. Estudar a arte no final da década de 1970 exigia que aprendêssemos a apreender uma arte complexa em um idioma golek wayang local a partir de praticantes de uma aldeia cuja prática não correspondia ao modelo acadêmico do lugar. Língua, música,...
Pontos críticos e equilíbrios dinâmicos: estudar a História do Teatro de Figuras - (2018)

Cristina Grazioli

Volume: 2 - Issue: 16

Resumo. Estas notas propõem algumas reflexões sobre problemas e modalidades que a pesquisa no âmbito dos Teatros de Figuras comporta. Longe de esgotar o assunto, o artigo pretende oferecer uma contribuição parcial com foco nas peculiaridades desses estudos, mas...
Punti critici ed equilibri dinamici: studiare la Storia del Teatro di Figura - (2018)

Cristina Grazioli

Volume: 2 - Issue: 16

Resumo. Queste note propongono alcune riflessioni sui problemi e sulle modalitàimplicate dalla ricerca nell’ambito dei Teatri di Figure. Senza alcuna pretesa diesaustività, l’articolo intende offrire un parziale contributo al fine di una messa a fuoco delle peculiarità di...
Puppetry research: between worlds - (2018)

Cariad Astles

Volume: 2 - Issue: 16

Resumo. This article provides an overview of contemporary concerns within puppet theatre, including the importance of practice as research, autobiographical work and extensions of rehearsal techniques and processes; interdisciplinary contexts for puppetry, applied puppetry and the widening perspectives...
Teatro Científico: la transposición dramática de un conflicto cognitivo - (2018)

Horacio Tignanelli

Volume: 2 - Issue: 16

Resumo. En este brevísimo artículo, se desarrollan algunas pistas para elaborar piezas de teatro científico con técnicas propias del teatro de animación, en particular para el público infantil. En el planteo general, se brindan referencias teóricas...
A foray into the territory of training in the arts of puppetry: teaching and learning - (2018)

Irina Niculescu

Volume: 2 - Issue: 14

Resumo. In this article the Romanian director Irina Niculescu talks about her theatrical experience, reflecting on the philosophies of professional training in the Theater of Animated Forms. Keywords: Philosophy. Professional qualification. Theater of Animated Forms.
A história e a narração – Perspectivas de formação no Teatro de Formas Animadas Contemporâneo - (2018)

Hadas Ophrat

Volume: 2 - Issue: 14

Resumo. Um projeto de qualidade e uma atuação virtuosa nem sempre produzem um bom espetáculo. Eles não são suficientes. Também não basta a soma total dos elementos da cena. A encenação é um ofício focado principalmente na...
Apprendre à apprendre - (2018)

Nicolas Gousseff

Volume: 2 - Issue: 14

Resumo. La mondialisation via internet nous permet d’être partout sauf ici, là où on est. Comment être ensemble alors? La marionnette est riche de question pour notre «machine à penser», la rendre féconde dans la transmission de son métier...
Aprender a aprender - (2018)

Nicolas Gousseff

Volume: 2 - Issue: 14

Resumo. A globalização via internet possibilita estarmos em toda a parte, exceto onde estamos. Então, como estarmos juntos? O boneco é rico em questões para a nossa “máquina de pensar”. Torná-lo fecundo na transmissão do seu...
Boneco e atuação de ator: uma reflexão - (2018)

Marthe Adam

Volume: 2 - Issue: 14

Resumo. Este artigo pretende ser uma reflexão sobre a atuação do ator bonequeiro, sobre a ação de interpretar, sobre as maneiras e os processos que o bonequeiro deve desenvolver quando atua à vista do espectador. E também sobre o que podem ser...
Conhecimento sobre bonecos e a vida do bonequeiro - (2018)

John Bell

Volume: 2 - Issue: 14

Resumo. Como aprender a tornar-se bonequeiro em um tempo em que as formas tradicionais parecem fora de moda e novas formas carecem de tradição? John Bell explora suas próprias experiências de aprendizado com o Bread & Puppet Theater, de Peter Schumann, que associa...
Construção e criação: dois aprendizados intimamente ligados - (2018)

Greta Bruggeman

Volume: 2 - Issue: 14

Resumo. É com um espírito ao mesmo tempo artístico e artesanal que estudo, há trinta anos, o objeto-boneco. Para mim, trata-se, efetivamente, de uma ampla área de expressão, na qual várias artes se interpenetram. Assim, desde o início da minha...
Construction et création: deux apprentissages intimement liés - (2018)

Greta Bruggeman

Volume: 2 - Issue: 14

Resumo. C’est dans un esprit à la fois artistique et artisan que j’étudie, depuis trente ans, l’objet-marionnette. Il est en effet pour moi un vaste terrain d’expression, dans lequel plusieurs arts s’interpénètrent. Aussi les rencontres,...
Ensinando filosofias no Teatro de Bonecos. Bonequeiro – ator-bonequeiro – performer - (2018)

Henryk Jurkowski

Volume: 2 - Issue: 14

Resumo. Comecemos pela terminologia. As palavras devem responder pelo que designam. Assim, o teatro de bonecos significa um teatro no qual o boneco (como figura tridimensional real ou fantástica) domina. Todos os outros fenômenos, como a sombra, a mão ou o teatro de objetos...
Expediente da Revista Móin-Móin nº14 - (2018)

Corpo Editores

Volume: 2 - Issue: 14

Resumo. Apresenta o corpo editoral, o comitê consultivo e o comitê de pareceristas que compõe a Revista Móin-Móin nº14.
Filosofias da Formação Profissional: à guisa de introdução - (2018)

Valmor Níni Beltrame, Paulo Balardim, Gilmar Antônio Moretti

Volume: 2 - Issue: 14

Resumo. Apresentação da edição Nº 14 por Valmor Níni Beltrame (UDESC), Gilmar Antônio Moretti (SCAR) e Paulo Balardim (UDESC)
Formação universitária em teatro de formas animadas - (2018)

Marek Waszkiel

Volume: 2 - Issue: 14

Resumo. Ao longo de setenta anos, o teatro de formas animadas na região da Europa Centro-Oriental se desenvolveu em um ritmo distinto de outros lugares. O surgimento da formação nesta arte foi uma consequência natural da criação de teatros institucionais de formas...
Formar-se na ESNAM: a escolha da marionete numa escola de arte - (2018)

Lucile Bodson

Volume: 2 - Issue: 14

Resumo. A Escola Nacional Superior das Artes da Marionete – ESNAM foi criada em 1987 por Margareta Niculescu em Charleville-Mézières, no coração do Instituto internacional da Marionete – IIM. Uma pedagogia inventiva renovou a formação...
Getting educated at ESNAM: the choice of puppetry in an art school - (2018)

Lucile Bodson

Volume: 2 - Issue: 14

Resumo. The Ecole Nationale Supérieure des arts de la Marionnette was created in 1987 by Margareta Niculescu in Charleville-Mézières, at the heart of the Institut International de la Marionnette. Resourceful educational methods renewed both initial and professional training...
Instruir e/ou Educar Por uma pedagogia do Teatro de Sombras - (2018)

Fabrizio Montecchi

Volume: 2 - Issue: 14

Resumo. A maior dificuldade de “formar” nas disciplinas artísticas e, portanto, no Teatro de Sombras, consiste em encontrar um equilíbrio entre instrução e educação, entre saber, saber fazer e saber ser. Uma pedagogia do Teatro de Sombras...
Istruire e/o Educare Per una pedagogia del Teatro d’Ombre - (2018)

Fabrizio Montecchi

Volume: 2 - Issue: 14

Resumo. La difficoltà maggiore nel “formare” alle discipline artistiche, e dunque anche al Teatro d’Ombre, consiste nel trovare un equilibrio tra istruzione e educazione, tra sapere, saper fare e saper essere. Anche una pedagogia del Teatro d’Ombre deve contenere...
O estímulo à lei do movimento nos bonecos através do relaxamento natural Uma entrevista com o mestre bonequeiro e educador Tan Zhiyuan - (2018)

Wang Xiaxion

Volume: 2 - Issue: 14

Resumo. Entrevista concedida por Tan Zhiyuan a Wang Xiaoxin. (professor do Programa de Teatro de Bonecos da Academia de Teatro de Xangai, mestre pela Universidade de Pequim, pesquisador especial vinculado à Escola de Teatro da Universidade de Yale). Data e duração da entrevista: 12...
Professional Training Philosophies: an introduction - (2018)

Valmor Níni Beltrame, Paulo Balardim, Gilmar Antônio Moretti

Volume: 2 - Issue: 14

Resumo.
Puppet knowledge and the life of the puppeteer - (2018)

John Bell

Volume: 2 - Issue: 14

Resumo. How does one learn to become a puppeteer in a time when traditional forms seem outmoded, and new forms lack tradition? John Bell explores his own learning experiences with Peter Schumann's American troupe Bread & Puppet Theater, which combines avant-garde methods of...
Puppetry and acting: a reflection - (2018)

Marthe Adam

Volume: 2 - Issue: 14

Resumo. This article is reflection on the actor puppeteer's performance: the act of performing and the methods and processes an actor-puppeteer must develop when manipulating in full-view of an audience. Keywords: Performance. Puppet. Techniques. Artistic approaches.
Reflections on the Professional Training and the Bond between Teacher (Master) and Apprentice - (2018)

Tito Lorefice

Volume: 2 - Issue: 14

Resumo. This article reflects on a recurring question often in the field of professional training on puppetry: is it possible to describe the content and form of making art in our art, and communicate through usual process of teaching and learning? How the experienced artist, in his role of teacher, with...
Reflexões sobre a formação e o vínculo entre Professor e Aluno, Mestre e Aprendiz - (2018)

Tito Lorefice

Volume: 2 - Issue: 14

Resumo. O presente artigo produz uma reflexão sobre uma questão recorrente que costuma inquietar no âmbito do ensino profissional da arte dos bonecos e das formas animadas: é possível descrever o conteúdo e a forma do fazer artístico em nossa arte...
Stimulate puppets’ law of motion in the natural relaxation An interview to puppet master and educator Mr. Tan Zhiyuan - (2018)

Wang Xiaoxin

Volume: 2 - Issue: 14

Resumo. Interview Time: February 12, 2015, at 4PM -10PM. Interview Venue: Tan Zhiyuan’s home. Interviewed by Wang Xiaoxin (hereinafter, WANG), lecturer of Shanghai Theatre Academy Puppet Program, M.A. of Peking University, Special Research Fellow of Yale University Drama School. Interview to Tan...
Teaching philosophies in Puppet Theatre Puppeteer – actor-puppeteer - performer - (2018)

Henryk Jurkowski

Volume: 2 - Issue: 14

Resumo. At first – terminology. The words should respond to their designates. So the puppet theatre means theatre in which puppet (as a three dimentional figure of the real or fantastic beings) dominates. All the other phenomena like shadow, hand or objects theatre should have their...
The Story and the Telling – Perspectives on Training in Contemporary Puppetry - (2018)

Hadas Ophrat

Volume: 2 - Issue: 14

Resumo. Quality design and virtuoso performance do not always produce a good play. They are not enough; neither is the sum total of the stage elements. Staging is a craft primarily focused on constructing complex evolving relationships between the various elements: between the story and the...
Tradição como condição de desenvolvimento - (2018)

Boris Goldovsky

Volume: 2 - Issue: 14

Resumo. O artigo reflete sobre a tradição e a contemporaneidade na filosofia de formação do ator-animador nas escolas russas.  Palavras-Chaves: ator-animador. Formação Profissional. Tradição. Contemporaneidade.
Tradition as a condition of development - (2018)

Boris Goldovsky

Volume: 2 - Issue: 14

Resumo. The article reflects on tradition and contemporaneity in the philosophy of training of the puppeteer in Russian schools. Keywords: Pupperteer. Professional qualification. Tradition. Contemporaneity
Uma incursão no território da formação no teatro de formas animadas: ensino e aprendizagem - (2018)

Irina Niculescu

Volume: 2 - Issue: 14

Resumo. Neste artigo a diretora romena Irina Niculescu fala de sua experiencia teatral, refletindo sobre as filosofias de formação profissional no Teatro de Formas Animadas. Palavras-chaves: Filosofia. Formação profissional. Teatro de Formas Animadas.
University-Level puppetry training - (2018)

Marek Waszkiel

Volume: 2 - Issue: 14

Resumo. For seventy years puppet theatre in the region of Central-Eastern Europe has been developing in a different rhythm than elsewhere. Introducing puppeteer training was a natural consequence of the establishment of institutional puppet theatres. The puppetry schools were modelled on art academies;...
Crises e transformações no teatro de títeres na América Latina: à guisa de apresentação - (2018)

Valmor Níni Beltrame, Gilmar Antônio Moretti

Volume: 2 - Issue: 11

Resumo. Apresentação, de modo suscinto, do conteúdo abordado na edição da revista Móin-Móin  nº 11, por Valmor Níni Beltrame (UDESC) e Gilmar Antônio Moretti (SCAR)
Cuarenta años compartiendo la vida con los títeres - (2018)

Javier Peraza, Ausonia Conde

Volume: 2 - Issue: 11

Resumo. “Cuarenta años compartiendo la vida con los títeres” es una reflexión, una mirada al pasado con los ojos puestos en el futuro. El arte, y en particular el arte de los títeres nacen y se desarrolla en relación a los tiempos que les toca vivir. Espejo...
Cuba, la isla de los títeres - (2018)

Marilyn Garbey

Volume: 2 - Issue: 11

Resumo. ¿Cómo se ha desarrollado el teatro de títeres en Cuba a lo largo de 50 años de Revolución? El texto propone una mirada a la Cuba revolucionaria a través del teatro de títeres. Figuras paradigmáticas como los hermanos Pepe y...
El teatro de títeres en Costa Rica hoy - (2018)

Juan Fernando Cerdas Albertazzi

Volume: 2 - Issue: 11

Resumo. El teatro de muñecos en Costa Rica ha pasado épocas brillantes y períodos oscuros. En 1970, surgió la primera generación de teatristas con formación profesional, un irónico aporte de las dictaduras militares sudamericanas, que forzaron al exilio a...
Eles... Eu - (2018)

Carlos Rodrigues Brandão

Volume: 2 - Issue: 11

Resumo. Neste artigo Carlos Brandão percorre suas memorias e experiencias em relação a seu  entendimento e relações com o teatro de formas animadas.
Expediente da Revista Móin-Móin N° 11 - (2018)

Corpo Editores

Volume: 2 - Issue: 11

Resumo. Apresenta o corpo editorial, comitê consultivo e comitê de pareceristas que compõem a Revista Móin-Móin N°11.
Impresiones sobre el teatro de títeres en México hoy - (2018)

Carlos Converso

Volume: 2 - Issue: 11

Resumo. El teatro de títeres en el México de hoy, una interpretación. Intento de señalar y dar cuenta de ciertos aspectos que presenta la situación actual en la que se encuentra el teatro de títeres en México comparándolo con algunos momentos...
Jugando con los dioses o la Fiesta de la Palla A la memoria de Mireya Cueto - (2018)

Fernando Moncayo

Volume: 2 - Issue: 11

Resumo. Estudio sobre de la presencia de títeres en manifestaciones populares, sacras y religiosas en América Latina; sobre la mezcla, la simbiosis y la yuxtaposición de culturas en la región, lo que resulta en manifestaciones como el Inti-Raymi, fiesta del sol, del solsticio...
La estética del teatro de títeres en Bogotá - (2018)

Carlos Cárdenas

Volume: 2 - Issue: 11

Resumo. Preguntarse por la estética del teatro de títeres en Bogotá propone una mirada particular sobre el fenómeno titiritero en Colombia. Este artículo retoma algunas ideas de Steve Tillis y Michael Meschke para plantear su análisis desde...
Los títeres en la Bolivia de hoy - (2018)

Grober Loredo

Volume: 2 - Issue: 11

Resumo. Lo que de Bolivia se conoce en los países vecinos y aun a nivel mundial es su permanente conflictividad social y política. Al margen de los hechos noticiables (bloqueo de caminos, golpes militares, pobreza, narcotráfico), son poco conocidas las raíces de dichos...
O teatro de animação brasileiro na virada do milênio - (2018)

Sandra Vargas

Volume: 2 - Issue: 11

Resumo. O estudo faz análise das transformações vividas pelo teatro de animação brasileiro desde 1986, buscando compreender as mudanças no trabalho das companhias e na programação dos festivais do gênero, a partir das políticas...
Panorama del teatro de títeres en Puerto Rico; pasado, presente y futuro - (2018)

Manuel Morán Martínez

Volume: 2 - Issue: 11

Resumo. El teatro ha sido una de las manifestaciones artísticas que más se ha desarrollado en Puerto Rico, particularmente durante el pasado siglo. Este desarrollo ha ocurrido gracias al esfuerzo y labor de una serie de personas e instituciones que se dieron a la tarea de establecer una...
Presencia y trayectoria de los títeres en Cuba - (2018)

Freddy Artiles

Volume: 2 - Issue: 11

Resumo. Estudio sobre aspectos de la historia del teatro de títeres en Cuba destacando, inicialmente, acciones pioneras del Siglo XIX y sobretodo los significativos cambios ocurridos en el Siglo XX. Analiza el trabajo de grupos teatrales, el recorrido de personalidades artísticas, las...
Semionautas y viajeros: la actualidad del teatro de títeres en Argentina - (2018)

Ana Alvarado

Volume: 2 - Issue: 11

Resumo. Texto escrito en diálogo con jóvenes titiriteros argentinos, integrantes de grupos con más de cinco años de trayectoria y que viven de su trabajo para umar voces muy interesadas en esta reflexión. Inicialmente, el estudio apunta que frente a la...
Teatro de animação hoje no Brasil: crises e transformações - (2018)

Humberto Braga

Volume: 2 - Issue: 11

Resumo. Dois momentos que se sobressaem como transformações no teatro de animação hoje no Brasil. Os anos setenta como impulsionadores de novos tempos no campo artístico e os anos noventa como um marco de transformações consideráveis no campo da...
Teatro de animación en Tucumán - (2018)

Nerina Dip

Volume: 2 - Issue: 11

Resumo. La tensión entre tradición y modernidad atraviesa la producción teatral contemporánea de Tucumán, provincia ubicada al norte de Argentina. Esta se materializa en varios campos teatrales, tales como el educativo tradicional, representado por la Escuela...
Títere, autoestima y dignidad: una dramaturgia que nos identifique - (2018)

Daniel Di Mauro

Volume: 2 - Issue: 11

Resumo. El estudio analiza distintos momentos de la historia del teatro de títeres y reflexiona sobre el papel social y artístico de los titiriteros en diversas culturas; destaca aspectos de la trayectoria artística del grupo venezolano La Pareja; analiza la dramaturgia de la...
Títeres en el Perú - (2018)

Felipe Rivas Mendo

Volume: 2 - Issue: 11

Resumo. Una breve y panorámica visión del teatro de títeres en el Perú, desde la época de la Colonia hasta nuestros días. Se reseña el aporte de los fundadores de un teatro nacional que nace a partir de la independencia del país, en 1821,...
Títeres prehispánicos de Mesoamérica: una página de la historia del teatro de muñecos en América Latina - (2018)

Daniel Alejandro Jara Villaseñor

Volume: 2 - Issue: 11

Resumo. Artículo que demuestra la existencia de títeres y titiriteros en varias culturas de América varios siglos antes de la llegada de los conquistadores europeos. Basándose en textos antiguos, imágenes de códices centenarios y figurillas...
¿Teatro híbrido o teatro de la sabiduría? OANI Teatro, Viaje Inmóvil, Teatro Milagros y Teatro Ocasión - (2018)

Soledad Lagos

Volume: 2 - Issue: 11

Resumo. Hoy en día, existe la tendencia a pensar ciertas propuestas artísticas desde el concepto de lo híbrido o la hibridación, indagando en el tipo específico de híbrido que ellas representarían, en sus características, cualidades y/o...
Além da Tela: Reflexões em forma de notas para um teatro de sombras contemporâneo - (2018)

Fabrizio Montecchi

Volume: 2 - Issue: 04

Resumo. Fabrizio Montecchi descreve e analisa a sua prática no Teatro de Sombras da Cia Teatro Gioco Vita a partir da pergunta: "Por que o teatro de sombras hoje, aqui?"
Ancient into Modern Perceptions of an onlooker - (2018)

Penny Francis

Volume: 2 - Issue: 04

Resumo. Penny Francis apresenta aqui um panorama da evolução do teatro de bonecos europeu contemporâneo, com a esperança de que o leitor o considere instigante para observar as similaridades e contrastes entre este e o teatro de bonecos no Brasil. Através da...
Aspectos da história recente do Teatro de Animação no Brasil - (2018)

Humberto Braga

Volume: 2 - Issue: 04

Resumo. No presente artigo, Humberto Braga explana aspectos da história recente do Teatro de Animação do Brasil.
Do Antigo ao Moderno Percepções de uma espectadora - (2018)

Penny Francis

Volume: 2 - Issue: 04

Resumo. Penny Francis apresenta aqui um panorama da evolução do teatro de bonecos europeu contemporâneo, com a esperança de que o leitor o considere instigante para observar as similaridades e contrastes entre este e o teatro de bonecos no Brasil. Através da...
Expediente da Revista Móin-Móin N° 04 - (2018)

Corpo Editores

Volume: 2 - Issue: 04

Resumo. Apresenta o corpo editorial, comitê consultivo e comitê de pareceristas que compõem a Revista Móin-Móin N° 04
Manifeste pour un théâtre de marionette et de figure - (2018)

Dominique Houdart

Volume: 2 - Issue: 04

Resumo. Avec le gigantesque bouleversement du monde de l´image et de la communication, le speactacle vit une révolution sourde et douce mais réelle, dont les professionnels et les médias n´ont pas tout à fait encore mesuré l´importance. Le...
Manifesto por um teatro de marionete e de figura - (2018)

Dominique Houdart

Volume: 2 - Issue: 04

Resumo. Com a gigantesca modificação do mundo da imagem e da comunicação, o espetáculo vive uma revolução surda e moderada, mas real, cuja importância os profissionais e os meios de comunicação ainda não mediram totalmente. O...
Marionetes & teatro contemporâneo - (2018)

José Ronaldo Faleiro

Volume: 2 - Issue: 04

Resumo. Ao olharmos para o teatro praticado desde o início do século XX, poderemos encontrar certas constantes. Tem-se afirmado, de fato, que, no trabalho teatral, a novidade do século XX consiste em “redescobrir o corpo”, ou seja, dar “primazia para a linguagem...
Meyerhold e as marionetes - (2018)

Béatrice Picon-Vallin

Volume: 2 - Issue: 04

Resumo. Beatrice Picon-Vallin relata a história de Meyerhold e as marionetes a partir de algumas montagens do diretor, de relatos de Eisenstein e Serguei Obraztsov conluindo que Meyerhod buscava penetrar nos segredos da força expressiva e emocional dessas “maravilhas...
Meyerhold et les marionnettes - (2018)

Béatrice Picon-Vallin

Volume: 2 - Issue: 04

Resumo. Beatrice Picon-Vallin relata a história de Meyerhold e as marionetes a partir de algumas montagens do diretor, de relatos de Eisenstein e Serguei Obraztsov conluindo que Meyerhod buscava penetrar nos segredos da força expressiva e emocional dessas “maravilhas...
O Boneco e o Teatro Visual - (2018)

Hadas Ophrat

Volume: 2 - Issue: 04

Resumo. O teatro visual é uma forma artística interdisciplinar que se encontra na junção entre artes cênicas e artes visuais. Qual é o papel de bonecos, máscaras e objetos no teatro visual? O teatro de bonecos pode ser considerado um meio...
O Objeto e o Teatro Contemporâneo - (2018)

Felisberto Sabino da Costa

Volume: 2 - Issue: 04

Resumo. No âmbito do teatro, o objeto sempre esteve presente e veio sendo utilizado de várias formas, como, por exemplo, o deus ex machina (soluções dramatúrgicas e plataformas visuais) do teatro greco-romano, os pageant dos espetáculos medievais,...
O Teatro do XPTO: poesia, buscas e inquietações - (2018)

Osvaldo Gabrieli

Volume: 2 - Issue: 04

Resumo. Osvaldo Gabrieli escreve sobre alguns tópicos específicos que acha importante levantar nos dias de hoje. Estes aspectos são fruto de uma linha de trabalho que vem desenvolvendo nos últimos 23 anos a partir do coletivo, berço...
Oltre lo Schermo Riflessioni in forma di appunti per un teatro d’ombre contemporaneo - (2018)

Fabrizio Montecchi

Volume: 2 - Issue: 04

Resumo. Fabrizio Montecchi descreve e analisa a sua prática no Teatro de Sombras da Cia Teatro Gioco Vita a partir da pergunta: "Por que o teatro de sombras hoje, aqui?"
Reflexões sobre o teatro de animação na contemporaneidade - (2018)

Mário Piragibe

Volume: 2 - Issue: 04

Resumo. Há um problema fundamental em se tentar definir o contemporâneo como um ambiente seletivo, dentro do qual se abrigam manifestações e idéias consideradas exemplares do que existe de mais moderno no momento presente. O emprego do termo...
Teatro de Animación, más allá de mi mismo (Laboratório para actores migrantes) - (2018)

Gerardo Bejarano

Volume: 2 - Issue: 04

Resumo. Las reflexiones aquí contenidas se encaminan a contribuir al debate que tiene por eje el lenguaje de teatro de animación y las posibles contribuciones al actor que encarna personajes. En que medida, este arte milenar, puede utilizarse como soporte técnico...
Teatro de Formas Animadas Contemporâneo: hibridismo, miscigenação e heterogeneidade - (2018)

Valmor Níni Beltrame, Gilmar Antônio Moretti

Volume: 2 - Issue: 04

Resumo. Ao eleger o tema desta quarta edição, “Teatro de Formas Animadas Contemporâneo”, a Revista Móin-Móin espelha nos artigos aqui reunidos o compromisso com o saber e a pesquisa no ambiente universitário, e com o percurso sistematizado de...
The Puppet and Visual Theater - (2018)

Hadas Ophrat

Volume: 2 - Issue: 04

Resumo. Visual theater is an inter-disciplinary art form at the seam-line between performance and visual art. What is the role of puppets, masks and objects in visual theater? Can puppet-theater be regarded as an independent medium that is but a reduced, singular expression of visual...
Títeres en la Argentina: cambios conceptuales en la postdictadura - (2018)

Jorge Dubatti

Volume: 2 - Issue: 04

Resumo. Jorge Dubatti, neste artigo explana sobre a nova etapa da concepção dos bonecos na Argentina, no teatro contemporâneo.
A palavra que age: O Teatro de Animação como um território de escutas. - (2018)

Leandro Alves da Silva

Volume: 1 - Issue: 19

Resumo. No presente artigo o autor propõe a encenação no Teatro de Animação, especialmente o teatro de bonecos, como um “território de escutas” plurais e polissêmicas, em que voz, silêncio e escuta se articulam e estabelecem o aspecto...
A voz de polichinelo - (2018)

Bruno Leone

Volume: 1 - Issue: 19

Resumo. O presente artigo estabelece uma reflexão sobre a importância da célebre voz de um dos personagens mais famosos do teatro de bonecos italiano, o Polichinelo da tradição napolitana. O texto parte das experiências do próprio autor e bonequeiro Bruno...
A Voz de Rosinha Boca Mole: astúcia feminina e masculina - (2018)

Cássia Macieira

Volume: 1 - Issue: 19

Resumo. Esta pesquisa discute o caráter político da deformação verbal do personagem feminino no Teatro Popular de Mamulengo, disfarçada pela voz do bonequeiro. Este tipo de encenação caracteriza-se pela predominância do universo masculino, quando voz...
A Voz do Boneco - (2018)

Kathy Foley

Volume: 1 - Issue: 19

Resumo. O boneco como objeto performativo propõe uma vocalização que é diferente da voz humana normal. Escolhas feitas para adequar escala corporal, estilização de feições e a tendência dos objetos animados à sonoridade extra cotidiana...
A Voz no Teatro Popular do Nordeste - (2018)

Rafael Sol

Volume: 1 - Issue: 19

Resumo. O artigo contextualiza a voz no Teatro de Mamulengo, e consequentemente a voz no teatro de bonecos enquanto teatro de rua bem como as peculiaridades de tipos e timbres que esta proposta cênica abarca. Trata também de alguns aspectos de sua fusão com outras artes populares que...
Análise da voz no teatro de mamulengo de Heraldo Lins - (2018)

Zildalte Ramos de Macêdo

Volume: 1 - Issue: 19

Resumo. A voz em sua essência possui qualidades que identificam aquele que fala. Ultrapassa a própria linguagem ao denunciar o seu locutor revelando sua identidade e personalidade. No teatro de mamulengo, a voz é a ferramenta de trabalho do Mestre que a empresta aos seus bonecos. Cada...
Fala Fala Chico Simões!!! - (2018)

Chico Simões, Isabella Irlandini

Volume: 1 - Issue: 19

Resumo. Entrevista de Chico Simões concedida a Isabella Irlandini
La voce di pulcinella - (2018)

Bruno Leone

Volume: 1 - Issue: 19

Resumo. O presente artigo estabelece uma reflexão sobre a importância da célebre voz de um dos personagens mais famosos do teatro de bonecos italiano, o Polichinelo da tradição napolitana. O texto parte das experiências do próprio autor e bonequeiro Bruno...
La voz y el habla en el teatro de animación - (2018)

Patrícia Frenkel

Volume: 1 - Issue: 19

Resumo. Este texto pone la mirada en el trabajo vocal de los actores/titiriteros para la escena: cómo hacer el pasaje de la voz coloquial a la voz proyectada sin perder riqueza en la expresión sonora, tomando como punto de partida para la práctica los ejercicios bioenergéticos...
O objeto como verbo e a voz improdutiva do olhar - (2018)

Roberto Douglas Queiroz Gorgati

Volume: 1 - Issue: 19

Resumo. No presente artigo busco problematizar o objeto como contentor de gestos e memórias que se evidenciam em sua aparência. A partir de uma tampa rosqueável encontrada na rua, pude ver uma série de técnicas dispersas que, agindo sobre tal objeto, o aproximou do...
Os bonecos de Obraztsov se recusam a falar - (2018)

Isabella Irlandini

Volume: 1 - Issue: 19

Resumo. As explorações e o dilema de Sergei Obraztsov (1901-1992) com a voz no seu teatro de bonecos nos permitem entender a relação poética entre voz e boneco, assim como nos ajuda a compreender por que o Teatro de Animação, depois da Segunda Grande...
Que voz é essa? - (2018)

Fabiana Lazzari de Oliveira, Paulo Balardim

Volume: 1 - Issue: 19

Resumo. Apresentação, de modo suscinto, do conteúdo abordado na edição da revista Móin-Móin  nº 19, por Fabiana Lazzari e Paulo Balardim.
Speech and Voice in the Comic Performances of the Traditional Greek Shadow Theatre of Karaghiozis - (2018)

Thomas A. Agrafiotis, Ioanna Papageorgiou

Volume: 1 - Issue: 19

Resumo. The article presents the aesthetics and the main features of speech and voice of the Modern Greek shadow theatre of Karaghiozis, concentrating mainly on the comic repertoire. The period of reference is the years of its peak from the 1890s to the 1960s. The article argues that speech and voice...
The voice of the puppet - (2018)

Kathy Foley

Volume: 1 - Issue: 19

Resumo. The puppet as performing object invites vocalization that is different from the normal human voice. Choices to suit body size, stylized features, and the animated objects tendency toward extra-daily sound—song and music—reinforce the otherness of the performing object. Three major...
(In) complÉtudes: os corpos híbridos nas cenas da DudaPaiva Company - (2018)

Amábilis de Jesus

Volume: 1 - Issue: 17

Resumo. Para refletir sobre os modos de existência dos corpos nas montagens da DudaPaiva Company, busca-se três recortes: o corpo como reduto da existência; a voz como elemento constituinte do ser; e o corpo identidade/alteridade. Aliam-se os estudos filosóficos de...
A marionete íntima e voraz - (2018)

Juliana Notari

Volume: 1 - Issue: 17

Resumo. O mergulho e a internação em casas de repouso para a criação da série de miniespetáculos Velhas caixas resultaram na pesquisa gestual e textual sobre a velhice e o gesto essencial da marionete. Juliana Notari abre pela primeira vez seu diário de...
Corpos no Teatro de Formas Animadas: à guisa de apresentação - (2018)

Valmor Níni Beltrame, Gilmar Antônio Moretti, Paulo Balardim

Volume: 1 - Issue: 17

Resumo. Apresentação da edição Nº 17 por Valmor Níni Beltrame (UDESC), Gilmar Antônio Moretti (SCAR) e Paulo Balardim (UDESC)
Corpos que se encontram: reflexões a partir do corpo do animador à vista do público - (2018)

Alex de Souza

Volume: 1 - Issue: 17

Resumo. Este artigo aborda algumas reflexões acerca do corpo do animador à vista do público, pontuando sobre a visibilidade e a invisibilidade dos corpos em cena, questões da corporeidade do ator e das relações que estabelece entre corpos vivos e vivificados....
Cuerpo del actor – cuerpo del títere - (2018)

Marta Lantermo

Volume: 1 - Issue: 17

Resumo. A la pregunta de qué cuerpo hablamos cuando hablamos del cuerpo, encuentro posible respuesta y un modo de reflexionar sobre el cuerpo y el movimiento apoyándome en trabajos de investigación de autores como la filósofa y crítica de danza Helena Katz y el profesor...
Expediente da Revista Móin-Móin n° 17 - (2018)

Corpo Editores

Volume: 1 - Issue: 17

Resumo. Apresenta o corpo editoral, o comitê consultivo e o comitê de pareceristas que compõe a Revista Móin-Móin nº 17.
Humano em cena: reflexões a partir da obra de Philippe Genty - (2018)

Flávia D´Ávila

Volume: 1 - Issue: 17

Resumo. Este artigo discute a presença humana na cena e a sua relação com o inanimado, colocando em perspectiva a obra dramatúrgica de Philippe Genty. O artista iniciou o seu percurso criativo como marionetista, e suas produções evoluíram para um teatro...
O corpo zoo-humano em O quadro de todos juntos, do Grupo Pigmalião – escultura que mexe - (2018)

Cássia Macieira

Volume: 1 - Issue: 17

Resumo. O Grupo Pigmalião – escultura que mexe –, com a dicção que lhe é própria em afetar o espectador, surpreendeu o Teatro de Animação, em 2014, com a encenação O quadro de todos juntos. A escolha da máscara-porco em...
O manipulador é um Poeta da Matéria - (2018)

Igor Rovisco Gandra

Volume: 1 - Issue: 17

Resumo. Redigido tendo como ponto de partida uma prática artística concreta de criação de um espectáculo, este texto apresenta uma reflexão sobre relações entre corpo manipulador e corpo manipulado. Neste processo de criação aqui...
Quando o objeto ganha memória - (2018)

Duda Paiva

Volume: 1 - Issue: 17

Resumo. O texto apresenta parte do percurso artístico de Duda Paiva, evidenciando a contribuição de grandes mestres da dança e do teatro em sua formação. Destaca elementos autobiográficos desencadeadores do seu processo criativo, e para isso o...
Transfiguração dos corpos: Os corpos pensantes - (2018)

Joëlle Noguès

Volume: 1 - Issue: 17

Resumo. A partir da minha experiência como marionetista e do meu interesse pela marionete africana, faço uma reflexão sobre o corpo do manipulador “alojado” pela marionete, um corpo ao mesmo tempo “escondido” e “revelado”, sublimado, transfigurado...
Transfiguration des corps: Les corps pensants - (2018)

Joëlle Noguès

Volume: 1 - Issue: 17

Resumo. À partir de ma propre expérience de marionnettiste et de mon intérêt pour la marionnette habitée en Afrique, ma réflexion s’est portée sur le corps du manipulateur « hébergé » par la marionnette...
500 anos de Karagöz - (2018)

Cengiz Özek

Volume: 1 - Issue: 15

Resumo. Este artigo reflete sobre o Teatro de Sombras Turco Karagöz. Ele apresenta as técnicas do Karagöz, a sua estrutura e os personagens principais, proporcionando ao leitor uma visão do Teatro de Sombras Karagöz, uma forma de arte que completará 500 anos em 2017....
500 years of Karagöz - (2018)

Cengiz Özek

Volume: 1 - Issue: 15

Resumo. This article is a reflection about Turkish Shadow Theatre, Karagöz Theatre. It presents Karagöz techniques; the structure of Karagöz plays and the main characters, providing the reader with a clear view of Karagöz Shadow Theatre, an art form that will complete its 500th...
A Brincadeira do Teatro de Bonecos no Rio Grande do Norte - (2018)

Graça Cavalcanti

Volume: 1 - Issue: 15

Resumo. Este artigo trata da pesquisa sobre o universo mágico do Teatro de Bonecos, denominado no Rio Grande do Norte de “João Redondo”. Ele é marcado por um caráter historicamente masculino da tradição, representada por alguns mestres falecidos e...
Bunraku – intangible cultural heritage - (2018)

Yasuko Senda

Volume: 1 - Issue: 15

Resumo. Bunraku. Where puppets explain human emotions better than humans. Like Opera dei Pupi in Sicily, Italy, and Wayang in Indonesia, Ningyo Joruri Bunraku was designated a World Intangible Heritage by UNESCO in 2003 and enrolled on the list in 2008. It is one of Japan’s traditional performing...
Bunraku – patrimônio cultural imaterial - (2018)

Yasuko Senda

Volume: 1 - Issue: 15

Resumo. Bunraku. Lugar onde os bonecos explicam as emoções humanas melhor do que os seres humanos. Como a Opera dei Pupi, na Sicília, Itália, e o Wayang, na Indonésia, o Ningyo Joruri Bunraku foi considerado como Patrimônio Imaterial da Humanidade pela UNESCO em...
Expediente da Revista Móin-Móin N° 15 - (2018)

Corpo Editores

Volume: 1 - Issue: 15

Resumo. Apresentação da edição nº. 15, por Valmor Nini Beltrame (UDESC) e Gilmar Moretti (SCAR)
Heritage is not a museum piece - (2018)

Dadi Pudumjee

Volume: 1 - Issue: 15

Resumo. This article reflects about the registration of different traditional puppet theatre manifestations as intangible cultural heritage. It discusses how important it is to preserve traditional puppetry but also presents doubts about how the registration affects this art form that is constantly...
I pupi siciliani: memoria, tradizione e innovazione di un patrimonio artistico e culturale - (2018)

Ignazio Buttitta

Volume: 1 - Issue: 15

Resumo. L’opra dei pupi è il teatro tradizionale delle marionette in Sicilia. Per la sua importanza è specificità è stato riconosciuto dall’UNESCO quale “capolavoro del patrimonio orale e immateriale dell’umanità”. La sua forma tipica,...
Mudança e permanência no boneco popular - (2018)

André Carrico

Volume: 1 - Issue: 15

Resumo. O Mamulengo sempre se manteve em estado de contágio com outras linguagens teatrais e temas. Por meio da análise do trabalho de três companhias: Teatro de Mamulengo, de Valdeck de Garanhuns, Mamulengo da Folia (Danilo Cavalcanti) e Grupo Imaginário (Sandro Roberto), este...
Northeast ern Popular Puppet Theater - Mamulengo, Babau, João Redondo and Cassimiro Coco: an intangible Brazilian heritage - (2018)

Izabela Brochado

Volume: 1 - Issue: 15

Resumo. This article discusses the basic principles, guidelines and processes for the registration of Northeast ern Popular Puppet Theater - Mamulengo, Babau, João Redondo and Cassimiro Coco - as part of Brazil’s cultural heritage. The article is based on a dossier, which is one of the...
Nosso novo patrimônio cultural - (2018)

Valdeck de Garanhuns

Volume: 1 - Issue: 15

Resumo. O nosso querido Brasil está em festa todos mui felizes vamos festejar o bumba meu boi para nós vai dançar e o frevo faustoso faz uma seresta cavalo marinho também se manifesta saudando os bonecos de forma legal porque a vitória foi sensacional depois de dez anos...
O Mamulengo em Brasília – O caso de um estudo de caso - (2018)

Kaise Helena Teixeira Ribeiro

Volume: 1 - Issue: 15

Resumo. Apresento neste artigo um recorte descritivo e reflexivo acerca do Teatro de Bonecos Popular em Brasília, Distrito Federal. As bases documentais do que será abordado aqui foram organizadas e produzidas durante o período da pesquisa de campo do processo de registro do Teatro...
O Processo do Registro do Teatro de Bonecos Popular do Nordeste do Brasil como Patrimônio Cultural do Brasil - (2018)

Izabela Brochado

Volume: 1 - Issue: 15

Resumo. Este artigo aborda os fundamentos, as diretrizes e os processos do Inventário do Registro do Teatro de Bonecos Popular do Nordeste – Mamulengo, Babau, João Redondo e Cassimiro Coco como Patrimônio Cultural do Brasil. O Inventário foi realizado nos Estados de...
O Teatro de Bonecos Popular do Nordeste – Mamulengo, Babau, João Redondo e Cassimiro Coco – A salvaguarda de um Patrimônio Cultural do Brasil - (2018)

Rívia Ryker Bandeira de Alencar

Volume: 1 - Issue: 15

Resumo. O Teatro de Bonecos Popular do Nordeste – Mamulengo, Babau, João Redondo e Cassimiro Coco foi reconhecido oficialmente como Patrimônio Cultural do Brasil em março de 2015 pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, autarquia vinculada...
Os pupi sicilianos: memória, tradição e inovação de um patrimônio artístico e cultural - (2018)

Ignazio Buttitta

Volume: 1 - Issue: 15

Resumo. Opra dei pupi é o teatro tradicional de marionetes na Sicília. Por sua importância e especificidade, foi reconhecido pela UNESCO como “obra-prima do patrimônio oral e imaterial da humanidade”. Sua forma típica, caracterizada por temas narrativos...
Patrimônio não é peça de museu - (2018)

Dadi Pudumjee

Volume: 1 - Issue: 15

Resumo. Este artigo reflete sobre o reconhecimento de diferentes manifestações de teatro de bonecos tradicionais como patrimônio cultural imaterial. Discute o quão importante é preservar o teatro de bonecos tradicional, mas também lança dúvidas sobre...
Polichinela, arquetipo y mito - (2018)

Toni Rumbau

Volume: 1 - Issue: 15

Resumo. El estudio presenta una especie de diáspora de importantes personajes del teatro de títeres en Europa. El Polichinela italiano es el punto de partida. París tuvo a Polichinelle, Londres a Punch, las ciudades alemanas a Kasperl o Kaspar, Moscú y San Petesburgo a...
Procedimentos de pesquisa, política e dissenso no registro do Teatro de Bonecos Popular do Nordeste como patrimônio cultural do Brasil - (2018)

Adriana Schneider Alcure

Volume: 1 - Issue: 15

Resumo. O processo de pesquisa para o registro do Teatro de Bonecos Popular do Nordeste (TBPN) como patrimônio imaterial do Brasil pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (IPHAN), envolvendo quatro de suas expressões, o Mamulengo de Pernambuco, o...
Registro do Teatro de Bonecos Popular do Brasil como Patrimônio Imaterial - contexto e motivações iniciais - (2018)

Humberto Braga

Volume: 1 - Issue: 15

Resumo. O artigo apresenta o contexto e as motivações que deram início à solicitação do Registro do Teatro de Bonecos Popular do Brasil como Patrimônio Imaterial. Os caminhos percorridos, as etapas realizadas e dificuldades encontradas. Desta forma,...
Teatro de Bonecos - Patrimônio Cultural Imaterial: à guisa de apresentação - (2018)

Valmor Beltrame, Gilmar Moretti

Volume: 1 - Issue: 15

Resumo. Apresentação da edição da revista Móin-Móin nº 15
A arte de descobrir caminhos: o teatro de bonecos de Marcos Ribas e do Grupo Contadores de Estórias - (2018)

Luiz André Cherubini

Volume: 1 - Issue: 13

Resumo. O artigo narra a trajetória de uma das companhias de Teatro de Bonecos mais destacadas do Brasil desde sua fundação, nos anos 1970, por meio da história de seu diretor e fundador. Estendendo-se até o início de 2015, trata de suas criações,...
Ana Maria Amaral e a história de Palomares - (2018)

Wagner Cintra

Volume: 1 - Issue: 13

Resumo. A encenação de Palomares (1978) tornou-se um marco do Teatro de Bonecos no Brasil, tanto do ponto de vista da técnica quanto do conteúdo. Este estudo opta por se ater a uma única obra pelo fato de que seria injusto reduzir o trabalho de Ana Maria Amaral a...
Ângela Belfort e a brincadeira do mato - (2018)

Marcondes Lima

Volume: 1 - Issue: 13

Resumo. Traços biográficos da pernambucana Maria Ângela Belfort de Araújo são delineados com foco em aspectos pertinentes ao Teatro de Bonecos tradicional do Nordeste brasileiro. Em sua trajetória artística, destacam-se trabalhos como bonequeira, atriz,...
Associação Brasileira de Teatro de Bonecos (ABTB) - (2018)

Clorys Daly

Volume: 1 - Issue: 13

Resumo. Este artigo sobre a Associação Brasileira de Teatro de Bonecos – ABTB tem o intuito de fazer uma introdução sobre sua história que já dura 41 anos, informando como foi sonhada, idealizada, concretizada e relatando os acontecimentos dos primeiros...
Expediente da Revista Móin-Móin nº13 - (2018)

Corpo Editores

Volume: 1 - Issue: 13

Resumo. Apresenta o corpo editoral, o comitê consultivo e o comitê de pareceristas que compõe a Revista Móin-Móin nº13.
Fernando Augusto: o menino de Nanã - (2018)

Humberto Braga

Volume: 1 - Issue: 13

Resumo. Artigo escrito a partir de entrevista cedida por Fernando Augusto Gonçalves Santos, em setembro de 2014, em Olinda – Pernambuco. Foram acrescentadas informações extraídas de documentos oferecidos, pesquisados e em arquivos guardados por mais de trinta anos,...
Ilo Krugli: um vento forte sobre o Rio - (2018)

Miguel Vellinho

Volume: 1 - Issue: 13

Resumo. Neste estudo, são salientados os aspectos da poética da encenação krugliana que foram vitais para o aprimoramento cênico e dramatúrgico do teatro destinado às crianças e aos jovens feito no Brasil a partir dos anos 1970. O texto inclui o...
Lúcia Coelho: desobedeçam a todos, menos a si mesmos! - (2018)

Karen Acioly

Volume: 1 - Issue: 13

Resumo. Estudo sobre a trajetória da diretora teatral Lúcia Coelho (1935–2014) no qual se destacam aspectos de seu trabalho como: livre criação, trabalho coletivo, temas e ideias que embasaram a infância como protagonista de sua obra com mais de 40...
Memórias do Teatro de Bonecos Brasileiro: à guisa de apresentação - (2018)

Valmor Níni Beltrame, Gilmar Antônio Moretti

Volume: 1 - Issue: 13

Resumo. Apresentação da edição Nº 13 por Valmor Níni Beltrame (UDESC), Gilmar Antônio Moretti (SCAR)
Olga Romero: sobre cartografia político-artística - (2018)

Amábilis de Jesus

Volume: 1 - Issue: 13

Resumo. A partir de entrevistas realizadas com a artista-bonequeira Olga Romero, busca-se salientar aspectos da sua biografia, numa cartografia político-artística iniciada já na sua infância, na cidade de Laboulaye, na Argentina. Sua vinda para o Brasil na década de...
Paixão e ação: Humberto Braga e o teatro de animação no Brasil - (2018)

Ana Pessoa

Volume: 1 - Issue: 13

Resumo. Este artigo articula memórias e entrevista de Humberto Braga para comentar sua trajetória artística, profissional e intelectual. São abordados aspectos de sua formação, dos principais projetos que promoveu em prol do teatro de animação como...
Revelações - (2018)

Maria do Carmo Vivacqua Martins

Volume: 1 - Issue: 13

Resumo. A escolha dos caminhos ao longo da vida é a soma das oportunidades aproveitadas, dos livros lidos e dos encontros certeiros. Cultivar sonhos e conquistá-los é trabalho árduo e aprendizado permanente. Agradeço a sorte de ter sido premiada na minha...
Se não fosse a vida, seria um filme: Antônio Carlos de Sena - (2018)

Paulo Balardim

Volume: 1 - Issue: 13

Resumo. Antônio Carlos de Sena, diretor do grupo Tim – Teatro de Marionetes, de Porto Alegre, RS, conta a história de seu grupo, surgido na década de 1950 e ainda em atividade. Através de seu relato, é possível perceber não apenas o contexto...
Teatro de Bonecos Popular do Nordeste: história e histórias - (2018)

Izabela Brochado

Volume: 1 - Issue: 13

Resumo. Este artigo aborda alguns aspectos da constituição e da história do Teatro de Bonecos popular do Nordeste – Mamulengo, Babau, João Redondo e Cassimiro Coco–, a partir da análise de fontes orais, principalmente as relativas às narrativas dos...
Um Cavaleiro e seu destino: Tácito Borralho - (2018)

Aldo Leite

Volume: 1 - Issue: 13

Resumo. O texto apresenta um recorte sobre o Teatro de Animação no Estado do Maranhão a partir da trajetória do artista e teatrólogo Tácito Borralho. Além de dramaturgo, ele é ator, ator-animador e diretor teatral. O estudo trata, basicamente, de...
Considerações acerca do Teatro Visual - (2018)

Wagner Cintra

Volume: 1 - Issue: 12

Resumo. O presente artigo faz alguns apontamentos acerca do Teatro Visual, sobretudo no que diz respeito à ideia de dramaturgia da visualidade observada no contexto da interface do teatro com as artes visuais. Esses apontamentos serão trabalhados à luz da pesquisa –...
Do objeto à figura e da imagem à forma - (2018)

Ana Maria Amaral

Volume: 1 - Issue: 12

Resumo. A partir das acepções que as Vanguardas Históricas Europeias despertaram no início do Século XX, este artigo se propõe a refletir sobre as perspectivas que, na época, o teatro de bonecos manifestava, seja como: teatro de animação, de...
Expediente da Revista Móin-Móin nº12 - (2018)

Corpo Editores

Volume: 1 - Issue: 12

Resumo. Apresenta o corpo editoral, o comitê consultivo e o comitê de pareceristas que compõe a Revista Móin-Móin nº12.
Figurinos, ou sobre a pele e os seus modos de existência - (2018)

Amábilis de Jesus

Volume: 1 - Issue: 12

Resumo. Tendo por metáfora a passagem bíblica do pecado original, intenta-se refletir sobre as utilizações do figurino no teatro de animação em algumas montagens nas quais a pele parece discursar também sobre uma segunda-pele. E a partir dos estudos...
Frágeis territórios do humano - (2018)

Didier Plassard

Volume: 1 - Issue: 12

Resumo. Partindo das observações de Bernard Dort e das obras de Didier-Georges Gabily, Tadeusz Kantor e Valère Novarina, o artigo discute a especificidade do feito teatral como ação crítica capaz de fornecer opções aos modelos produzidos e...
François Delarozière e suas Máquinas superdimensionadas: um olhar de criança para reencantar o mundo - (2018)

David Lippe

Volume: 1 - Issue: 12

Resumo. Entrevista com François Delarozière, por David Lippe Cie. Animatière (França)
François Delarozière et ses Machines surdimensionnées: Un oeil d'enfant pour réenchanter le monde - (2018)

David Lippe

Volume: 1 - Issue: 12

Resumo. Entretien avec François Delarozière, par David Lippe
Imagem como pensamento criador: trajeto entre poesia, visualidade e cena em Protocolo Lunar - (2018)

Sonia Lucia Rangel

Volume: 1 - Issue: 12

Resumo. Trata-se de abordar uma acepção de Imagem como Princípio de Pensamento, suas funções de visibilidade, visualidade e virtualidade na organização da experiência sensível, associando aos campos do Imaginário e dos Processos de...
Metáforas visuais numa montagem com objetos - (2018)

Rafael Curci

Volume: 1 - Issue: 12

Resumo. O artigo descreve as distintas etapas e os processos criativos de uma montagem de teatro de objetos em particular. De maneira simples e descritiva, o autor detalha o ponto de partida e define suas metas e objetivos. Expõe a escolha dos objetos, os varia­dos materiais e as...
Ojos grandes, miradas peninsulares - (2018)

Yudd Favier

Volume: 1 - Issue: 12

Resumo. Para caracterizar de forma general el diseño contemporáneo de títeres en Cuba, existen dos tendencias definidas: la de los espectáculos con técnicas más simples como el guante y el marotte, en los que el propio titiritero es attrezzista y diseñador...
Visualidades no Teatro de Formas Animadas: à guisa de apresentação - (2018)

Valmor Níni Beltrame, Gilmar Antônio Moretti

Volume: 1 - Issue: 12

Resumo. Apresentação da edição Nº 13 por Valmor Níni Beltrame (UDESC), Gilmar Antônio Moretti (SCAR)
Visualidades: construção de bonecos e objetos para teatro, das tradições às linguagens contemporâneas - (2018)

Catin Nardi

Volume: 1 - Issue: 12

Resumo. Este artigo analisa o teatro de bonecos e de formas animadas com base na confecção de bonecos e/ou objetos produzidos para a interpretação teatral, desde a sua idealização à construção. Aborda a  permanência das...
Visualizar las visualidades: un pretexto para dialogar desde las escrituras y las poéticas titiriteras - (2018)

Blanca Felipe Rivero

Volume: 1 - Issue: 12

Resumo. El presente trabajo explora la visualidad desde el texto de autor, visto como generador de un imaginario particular de la palabra teatral de alto valor para la partitura escénica. Propuesta que se inserta en la interdisciplinariedad de la escena y se lía a otras dramaturgias en el...
“Sozinho na companhia de muitas coisas” A relação do artista com seus objetos - (2018)

Fátima Costa de Lima

Volume: 1 - Issue: 12

Resumo. O “sex appeal do inorgânico” é o conceito com o qual o filósofo alemão Walter Benjamin (1892-1940) opera dialeticamente os objetos da modernidade e a atração que exerce o fetiche da novidade. Neste artigo, o conceito fundamenta algumas...
A encenação – criar e ensinar - (2018)

Irina Niculescu

Volume: 1 - Issue: 10

Resumo. A diretora de teatro de origem romena Irina Niculescu reflete sobre o seu trabalho de encenação, de pesquisa, de ensino e sobre o teatro de marionetes contemporâneo na diversidade de suas formas. Fundamentada em suas inúmeras montagens teatrais realizadas...
A encenação, o Teatro de Animação e o Grupo Sobrevento - (2018)

Luiz André Cherubini

Volume: 1 - Issue: 10

Resumo. Tomando como base a experiência de quase trinta anos do Grupo Sobrevento, companhia brasileira especializada em Teatro de Animação, discutem-se os princípios que norteiam os processos criativos e os fundamentos éticos e estéticos do seu...
Da pesquisa teatral em Bali à direção de Bali Dream na Universidade de Butler, EUA - (2018)

I Nyoman Sedana

Volume: 1 - Issue: 10

Resumo. Este artigo analisa o papel e a trajetória do diretor de arte desde o início da pesquisa teatral em Bali até a direção de Bali Dream, uma produção de teatro que utilizou bonecos, máscaras, coro e objetos animados. O...
En busca de “A terceira margem do rio” - (2018)

Joan Baixas

Volume: 1 - Issue: 10

Resumo. El texto refleja el trayecto profesional del director teatral Joan Baixas. El artista expone sus afinidades y discordancias con la llama da arte conceptual; en sus actividades artísticas reafirma la íntima relación entre el teatro y las artes...
Encenação no Teatro de Formas Animadas: à guisa de apresentação - (2018)

Valmor Níni Beltrame, Gilmar Antônio Moretti

Volume: 1 - Issue: 10

Resumo. Apresentação, de modo suscinto, do conteúdo abordado na edição da revista Móin-Móin  nº 18, por Valmor Níni Beltrame (UDESC) e Gilmar Antônio Moretti (SCAR)
Expediente da Revista Móin-Móin N° 10 - (2018)

Corpo Editores

Volume: 1 - Issue: 10

Resumo. Apresenta o corpo editorial, comitê consultivo e comitê de pareceristas que compõem a Revista Móin-Móin N° 10
From Theatre Research in Bali To directing Bali dream at Butler University, USA - (2018)

I Nyoman Sedana

Volume: 1 - Issue: 10

Resumo. This article examines the role and trajectory of the art director from initiating theatre research in Bali to directing Bali Dream, a main stage theatre production that utilized puppets, masks, choir, and animated objects. The show premiered in November 2012 at Butler University,...
Il Teatro Del Carretto - (2018)

Maria Grazia Cipriani

Volume: 1 - Issue: 10

Resumo. The text presents part of the artistic journey taken by the Teatro Del Carretto, from the city of Lucca, Italy. The author, its director, discusses some of the creative procedures used in 11 theatrical stagings, indicating the option for original dramatic resources, the use of...
La mise en scène – créer et enseigner - (2018)

Irina Niculescu

Volume: 1 - Issue: 10

Resumo. Irina Niculescu est metteur en scène d’origine roumaine. Elle étudie la mise en scène et obtient sa maîtrise a l’Académie des Arts de Prague. Elle débute comme metteur en scène au théâtre Tandarica de Bucarest. Elle...
Le Theater Meschugge - (2018)

Ilka Schönbein

Volume: 1 - Issue: 10

Resumo. This paper analyzes the artistic route and the creative process of five presentations of Ilka Schönbein –Theater Meschugge: The Old One and the Beast – to my father; The Silence of the Goats; Metamorphosen; Winter Journey; and My Own Flesh and Blood. The analysis...
Máscara teatral – linguagem, metodologia e dramaturgia do Grupo Moitará - (2018)

Venício Fonseca

Volume: 1 - Issue: 10

Resumo. texto traça o caminho percorrido pelo Grupo Moitará e sua trajetória dedicada ao estudo, pesquisa e experimentação da máscara teatral como ferramenta técnica e criativa, utilizada no treinamento de atores e na criação de...
Minha história - (2018)

Claire Dancoisne

Volume: 1 - Issue: 10

Resumo. A diretora teatral Claire Dancoisne apresenta, de modo muito pessoal, seus percurso artístico na direção do Théâtre La Licorne; nomeia as influências de artistas em seus trabalhos como Ariane Mnouchkine, Tadeusz Kantor, o escritor Gabriel...
Mon histoire - (2018)

Claire Dancoisne

Volume: 1 - Issue: 10

Resumo. A diretora teatral Claire Dancoisne apresenta, de modo muito pessoal, seus percurso artístico na direção do Théâtre La Licorne; nomeia as influências de artistas em seus trabalhos como Ariane Mnouchkine, Tadeusz Kantor, o escritor Gabriel...
Na Estrada – minha vida como criadora teatral - (2018)

Yael Rasooly Rasooly

Volume: 1 - Issue: 10

Resumo. O texto apresenta a trajetória da atriz, diretora e cantora israelense Yael Rasooly. A artista reflete sobre a sua formação artística, evidenciando o papel desempenhado pela família; pela Escola de Teatro Visual de Jerusalém; pela música...
O Teatro Del Carretto - (2018)

Maria Grazia Cipriani

Volume: 1 - Issue: 10

Resumo. O texto apresenta parte do percurso artístico do Teatro Del Carretto, da cidade de Lucca, Itália. A autora, sua diretora, relata alguns procedimentos criativos utilizados em onze encenações teatrais evidenciando a opção por originais...
O Theater Meschugge - (2018)

Ilka Schönbein

Volume: 1 - Issue: 10

Resumo. texto analisa o percurso artístico e o processo de criação de cinco espetáculos de Ilka Schönbein – Theater Meschugge: A velha e a fera – A meu pai; O silêncio dos cabritos; Metamorfoses; A viagem de inverno; e Carne da minha carne. A...
On the Road – My life as a Theater Creator - (2018)

Yael Rasooly

Volume: 1 - Issue: 10

Resumo. The text presents a trajectory of the actress, director and Israeli singer Yael Rasooly. Keywords: Theater of animation. Yael Rasooly. Creation process.
Sobre a direção no teatro de figuras – uma utopia - (2018)

Frank Soehnle

Volume: 1 - Issue: 10

Resumo. O estudo analisa o percurso do Figuren Theater Tübingen e alguns procedimentos criativos utilizados pelo seu diretor, Frank Soehnle, em suas recentes encenações. O texto se atém principalmente a aspectos como interpretação e...
Sobre a encenação e o encenador no teatro - (2018)

José Ronaldo Faleiro

Volume: 1 - Issue: 10

Resumo. Este artigo pretende examinar temas referentes à encenação e ao encenador teatrais, ao seu surgimento e desenvolvimento; levantar a questão do texto; apresentar definições de encenação (Porel, Copeau, Bouchard, Veinstein, Artaud,...
Über Regie im Figurentheater – eine Utopie - (2018)

Frank Soehnle

Volume: 1 - Issue: 10

Resumo. O estudo analisa o percurso do Figuren Theater Tübingen e alguns procedimentos criativos utilizados pelo seu diretor, Frank Soehnle, em suas recentes encenações. O texto se atém principalmente a aspectos como interpretação e...
Uma trajetória no teatro de marionetes - (2018)

André Laliberté

Volume: 1 - Issue: 10

Resumo. estudo apresenta o percurso artístico de André Laliberté, diretor do Théâtre de l’OEil, Canadá. O texto destaca sua formação marcada predominantemente pela prática, pela observação e pela convivência...
Un parcours em théâtre de marionnettes - (2018)

André Laliberté

Volume: 1 - Issue: 10

Resumo. O estudo apresenta o percurso artístico de André Laliberté, diretor do Théâtre de l’OEil, Canadá. O texto destaca sua formação marcada predominantemente pela prática, pela observação e pela...
¿A dónde vamos con los títeres? - (2018)

Paco Parício

Volume: 1 - Issue: 10

Resumo. El texto presenta relatos breves sobre la vida del autor, Paco Parício, y de la historia de la Compañía Teatral Los Titiriteros de Binéfar, permeados por cuestionamientos sobre el oficio de titiritero y sobre el arte de los títeres. Al mismo...
Alla ricerca di un’identità Riflessioni sul Teatro d’Ombre contemporaneo - (2018)

Fabrizio Montecchi

Volume: 1 - Issue: 09

Resumo. Questo dato periodo però, sempre quando il termine “contemporaneo” è usato per 37 Revista de Estudos sobre Teatro de Formas Animadas MÓIN-MÓIN definire fenomeni artistici e non storici, è un arco temporale variabile: per l’Architettura...
As materialidades no teatro de sombras - (2018)

Francisco Guilherme de Oliveira

Volume: 1 - Issue: 09

Resumo. Este artigo tem por objetivo refletir sobre as materialidades do Teatro de Sombras constituídas a partir das relações estabelecidas entre as silhuetas/objetos, as fontes de luz, os suportes e as formas projetadas.   Palavras-chave: Materialidade; sombras; camadas.
Aspectos e funções do teatro de sombras turco - (2018)

Metin And

Volume: 1 - Issue: 09

Resumo. O presente estudo analisa os principais aspectos e funções do Karagöz, teatro de sombras da Turquia. O texto evidencia as complexidades do espetáculo e suas relações com a cultura do país demonstrando, sobretudo, que este teatro é a...
Dramaturgias da sombra - (2018)

Alexandre Fávero

Volume: 1 - Issue: 09

Resumo. O texto apresenta reflexões e conceitos que norteiam as investigações e as práticas teatrais da Companhia Teatro Lumbra de Animação nos seus processos de pesquisa, formação, criação, produção e...
Em busca de uma identidade: reflexões sobre o Teatro de Sombras contemporâneo - (2018)

Fabrizio Montecchi

Volume: 1 - Issue: 09

Resumo. O estudo destaca as principais mudanças no modo de conceber e praticar o Teatro de Sombras no Ocidente, a partir da década de 1970, apontando mudanças relativas ao uso das fontes luminosas, espaços de projeção e telas. O texto reflete sobre as...
Expediente da Revista Móin-Móin N° 09 - (2018)

Corpo Editores

Volume: 1 - Issue: 09

Resumo. Apresenta o corpo editorial, comitê consultivo e comitê de pareceristas que compõem a Revista Móin-Móin N° 09
História da sombra - (2018)

Eduardo Galeano

Volume: 1 - Issue: 09

Resumo. O primeiro sabor do qual se recorda foi uma cenoura. O primeiro cheiro, um limão partido ao meio. Recorda que chorou quando descobriu a distância. E recorda que certa manhã ocorreu o descobrimento da sombra.
Historia de la sombra - (2018)

Eduardo Galeano

Volume: 1 - Issue: 09

Resumo. El primer sabor que recuerda fue una zanahoria. El primer olor, un limón cortado por la mitad. Recuerda que lloró cuando descubrió la distancia. Y recuerda que una mañana ocurrió el descubrimiento de la sombra.
Las sombras en la duplicidad del ser o no ser: una visión del mundo - (2018)

Maryse Badiou

Volume: 1 - Issue: 09

Resumo. En el marco de una reflexión puramente teórica, el objeto animado –las sombras y las marionetas-, aparece como el referente ideal de aprehensión del mundo y la forma de representación artística más completa para cuestionar la naturaleza de la...
Novos caminhos do teatro de sombras: performance e work in progress - (2018)

Ronaldo Robles, Silvia Godoy

Volume: 1 - Issue: 09

Resumo. Este artigo apresenta os caminhos da pesquisa com teatro de sombra da Cia Quase Cinema dando especial ênfase aos processos criativos e questões conceituais que ajudam a pensar onde o teatro de sombras contemporâneo se encontra com as artes plásticas, performance e...
O sentido de experiência na prática do teatro de sombras com educadores - (2018)

Emerson Cardoso Nascimento

Volume: 1 - Issue: 09

Resumo. O texto descreve e analisa as oficinas de teatro de sombras realizadas com um grupo de educadores na cidade de Imbituba – SC, no ano de 2010. Autores como John Dewey, Walter Benjamin e Jorge Larrosa Bondía subsidiaram as análises das práticas realizadas, com o objetivo...
Sensação e percepção no teatro de sombras - (2018)

Fabiana Lazzari de Oliveira

Volume: 1 - Issue: 09

Resumo. Este artigo pontua momentos da montagem do espetáculo Sacy Pererê: a Lenda da Meia Noite, da Companhia Teatro Lumbra de Animação da cidade de Porto Alegre (RS, Brasil), evidenciando no trabalho do ator-animador os mecanismos e recursos utilizados na sua prática...
Teatro de sombras na Índia - (2018)

Meher Contractor

Volume: 1 - Issue: 09

Resumo. O estudo destaca a existência de seis estilos de Teatro de Sombras praticado em diferentes regiões da Índia, analisando as características particulares visíveis no tamanho das silhuetas, em seus desenhos e cores, assim como nos adereços das personagens....
Teatro de Sombras tradicional chinês - (2018)

Erica Luo

Volume: 1 - Issue: 09

Resumo. O estudo apresenta um panorama do Teatro de Sombras tradicional chinês em seus mais de mil anos de existência. Mostra que essa arte é amplamente praticada em 28 Províncias do país e destaca os seus sete grandes estilos de criação e...
Teatro de Sombras, técnicas e linguagem: à guisa de apresentação - (2018)

Valmor Níni Beltrame, Gilmar Antônio Moretti

Volume: 1 - Issue: 09

Resumo. Apresentação, de modo suscinto, do conteúdo abordado na edição da revista Móin-Móin  nº 09, por Valmor Níni Beltrame (UDESC) e Gilmar Antônio Moretti (SCAR).
中国传统皮影 罗玲 - (2018)

Erica Luo

Volume: 1 - Issue: 09

Resumo. 皮影,又称“灯影戏”或者“影戏”。有确切文字记载的影戏表演是在 宋代,距今也已经超过千年。它广泛流传于中国民间,是一种古老独特的民间戏曲 艺术。中国皮影广阔的分布于大江南北,大小差异各不相同,极富地域特色。据 《中国影戏》书中所作皮影分布图来看,全国除新疆、西藏、贵州、广西、海南 和澳门以外的二十八个省都有皮影分布,范围如此广泛让世人惊叹。(附图一) 一.中国皮影七大影系 全国皮影,按照大的文化背景划分,可以分为南北两派。而根据其造型 特征差异,按照地区的不同,两派影戏又可分七大影系:“1.秦(陕西省的简...
A dramaturgia de títeres de Federico García Lorca: entre o culto e o popular - (2018)

Irley Machado

Volume: 1 - Issue: 08

Resumo. O objetivo do presente estudo é realizar uma pequena análise dos aspectos ligados à dramaturgia de títeres de Federico García Lorca. Para tanto, escolhemos dois textos que nos parecem exemplares dessa dramaturgia: La Niña que riega la albahaca...
A dramaturgia do teatro de marionetas hoje: modos de fazer e modos de ver - (2018)

Christine Zurbach

Volume: 1 - Issue: 08

Resumo. A dramaturgia é um conceito-chave na metalinguagem dos estudos de teatro. No sentido convencional do termo, sabe-se que designa um campo decisivo na construção do espectáculo teatral, enquanto prática de leitura do texto em articulação com a...
Artifícios das dramaturgias no Teatro de Formas Animadas - (2018)

Valmor Níni Beltrame, Gilmar Antônio Moretti

Volume: 1 - Issue: 08

Resumo. Apresentação, de modo suscinto, do conteúdo abordado na edição da revista Móin-Móin  nº 08, por Valmor Níni Beltrame (UDESC) e Gilmar Antônio Moretti (SCAR)
Aspectos dramatúrgicos do teatro de bonecos popular - (2018)

Izabela Brochado, Kaise Helena T. Ribeiro

Volume: 1 - Issue: 08

Resumo. A análise que apresentamos referente aos aspectos da dramaturgia do Teatro de Bonecos Popular considera características em comum entre diferentes contextos. Como breve estudo de caso, abordamos o Mamulengo Riso do Povo, de Mestre Zé de Vina, para exemplificar...
Atuando com coisas: o mundo material em cena - (2018)

John Bell

Volume: 1 - Issue: 08

Resumo. O estudo problematiza as concepções recorrentes sobre o que é Teatro de Bonecos e discute a importância de pensar essa arte de modo expandido e para isso usa a expressão “atuação com coisas”. Analisa diferentes facetas...
Dramaturgia, lenguaje……. acción. - (2018)

Miguel Oyarzún Pérez

Volume: 1 - Issue: 08

Resumo. Considero que el lenguaje de la acción en el teatro de títeres, es lo mas relevante. La dramaturgia debe nutrirse de la acción bien resuelta, clarificando los entendimientos del espectador. El hecho artístico estará resuelto para nacer y...
Entrevista - Magda Modesto - (2018)

Valmor Níni Beltrame, Humberto Braga, José Ronaldo Faleiro, Miguel Vellinho, Gilmar Antônio Moretti

Volume: 1 - Issue: 08

Resumo. No dia 7 de outubro de 2010, nas dependências da Sociedade Cultura Artística de Jaraguá do Sul – SCAR, atendendo ao convite de Gilmar Moretti, Magda Augusta Castanheira Modesto (1925 -2011) concede a entrevista que segue. Gilmar manifestava...
Escritos sobre dramaturgia y teatro de títeres - (2018)

Maurício Kartun

Volume: 1 - Issue: 08

Resumo. O artigo discute o papel do dramaturgo e analisa diversos aspectos relativos à dramaturgia no Teatro de Bonecos e no Teatro de Objetos, tais como: a importância da ação e a economia de palavras; a escolha de materiais e objetos que colaboram na...
Expediente da Revista Móin-Móin N° 08 - (2018)

Corpo Editores

Volume: 1 - Issue: 08

Resumo. Apresenta o corpo editorial, comitê consultivo e comitê de pareceristas que compõem a Revista Móin-Móin N° 08
O autor, o bonequeiro e o bezerro de duas cabeças - (2018)

Didier Plassard

Volume: 1 - Issue: 08

Resumo. O texto discute mudanças efetuadas na produção dramatúrgica do teatro de marionetes nos últimos anos, notadamente na França. Destaca as relações entre espetáculos de teatro de marionetes contemporâneo e dramaturgia,...
O Teatro Lambe-lambe e as narrativas da distância - (2018)

Roberto Gorgati Gorgati

Volume: 1 - Issue: 08

Resumo. O presente texto faz parte de uma pesquisa sobre o Teatro de Animação, que tem como centro o próprio termo “animação”. Além do ato de simular vida em objetos inanimados, a ideia de animação pode estar ligada ao ato de...
Os concursos nacionais de dramaturgia para o teatro de animação - (2018)

Humberto Braga

Volume: 1 - Issue: 08

Resumo. Estudo sobre os concursos de dramaturgia para o teatro de animação, no Brasil, realizados entre os anos de 1970 a 1993, promovidos pelos órgãos nacionais responsáveis pela área cultural no referido período. Trata-se de um estudo...
Os sertões como máquina de guerra: dramaturgia e animação do espaço e dos materiais - (2018)

José Da Costa

Volume: 1 - Issue: 08

Resumo. O artigo examina a construção dramatúrgica e cênica do ciclo Os sertões, dirigido por José Celso Martinez Corrêa e realizado no Teatro Oficina a partir do livro de Euclides da Cunha. A abordagem dá especial atenção ao...
Sobre relógios e nuvens: mestiçagem, hibridação e dramaturgias no teatro de animação - (2018)

Felisberto Sabino da Costa

Volume: 1 - Issue: 08

Resumo. Este artigo tem como objetivo tecer algumas reflexões sobre a dramaturgia do teatro de animação contemporâneo, lastreadas nos conceitos de mestiçagem e hibridação. Palavras-chave: Dramaturgia; mestiçagem cultural;...
Uma escrita efêmera A dramaturgia do ator manipulador no Teatro do Inanimado - (2018)

Almir Ribeiro

Volume: 1 - Issue: 08

Resumo. O estudo busca fazer dialogar três componentes: a dramaturgia como comparte da qualidade efêmera e visual do teatro; a relação do teatro de bonecos com as novas tessituras dramáticas performativas redimensionando o papel do ator manipulador como um...
Valle-Inclán y la estética del Bululú - (2018)

Toni Rumbau

Volume: 1 - Issue: 08

Resumo. El teatro de Don Ramón del Valle-Inclán (1866-1936) ha sido relacionado siempre con el teatro de marionetas. Sin embargo, para Valle los títeres no fueron un punto de llegada sino de partida: un referente dónde situar su estética del...
A marionete como metáfora do corpo dançante: um convite à percepção - (2018)

Sandra Meyer

Volume: 1 - Issue: 07

Resumo. O artigo propõe reflexões acerca da metáfora da marionete no campo da dança. A associação com questões sobre o vivo/inanimado vem propiciando modos de percepção e organização do movimento em novas abordagens do corpo...
Antropofagia e hibridismo no teatro de animação brasileiro - (2018)

Fábio Henrique Nunes Medeiros

Volume: 1 - Issue: 07

Resumo. Este texto objetiva apontar características antropofágicas e híbridas (referenciadas em conceitos de Oswald de Andrade e Nestor Garcia Canclini) presentes no trabalho de quatro grupos brasileiros de teatro de animação. São analisados espetáculos...
Aspectos do processo de criação atoral no teatro de formas animadas - (2018)

Kely de Castro

Volume: 1 - Issue: 07

Resumo. Este artigo trata de alguns aspectos relacionados ao processo de criação do ator no Teatro de Formas Animadas, partindo do princípio de que há especificidades a serem tratadas neste campo de atuação. Para tanto, traz algumas referências à...
Corpo/Objeto: o “mascaramento” na cena contemporânea brasileira - (2018)

Ipojucan Pereira

Volume: 1 - Issue: 07

Resumo. Analisa a presença de procedimentos de “mascaramento” em alguns exemplos de espetáculos brasileiros, considerados como pertencentes ou não ao âmbito do Teatro de Formas Animadas. Investiga as relações entre corpo e objeto na...
De-vagar pela cena de Socorro - (2018)

Zilá Muniz

Volume: 1 - Issue: 07

Resumo. Este artigo analisa a dramaturgia na dança, problematizando aspectos do processo de criação de Socorro, realização do Ronda Grupo de Dança e Teatro dirigido por Zilá Muniz. O espetáculo se caracteriza pelo encontro entre dança e o...
Espaço e Cenografia no Teatro de Animação - (2018)

Osvaldo Anzolin

Volume: 1 - Issue: 07

Resumo. A presente reflexão aborda a conceituação do espaço de encenação e dos ideais de Cenografia para o Teatro de Animação. Esta arte transita na fronteira entre o movimento e a visualidade, entre a encenação e a imagem. Esta...
Específico e genérico: ator no teatro de animação - (2018)

Caroline Holanda

Volume: 1 - Issue: 07

Resumo. O termo “Teatro” é acolhedor de uma vasta gama de modalidades teatrais que se diferenciam por certos aspectos ligados ao modo de articulação dos princípios teatrais na geração da significação cênica. Esses modos de operar...
Expediente da Revista Móin-Móin N° 07 - (2018)

Corpo Editores

Volume: 1 - Issue: 07

Resumo. Apresenta o corpo editorial, comitê consultivo e comitê de pareceristas que compõem a Revista Móin-Móin N° 07
Festivais de Teatro de Animação no Brasil (2000-2009) - (2018)

Miguel Vellinho

Volume: 1 - Issue: 07

Resumo. O movimento teatral dos festivais brasileiros dedicados ao boneco e ao Teatro de Animação passou, nesta primeira década do século XXI, por transformações intensas para um período tão curto. Se em fins da década de 1990 o quadro era de...
Figurinos e subjetividades efêmeras - (2018)

Amábilis de Jesus

Volume: 1 - Issue: 07

Resumo. Busca-se refletir sobre os diferentes modos de abordagem do figurino, a partir da análise de espetáculos, de diferentes linguagens, que se apresentaram nos festivais brasileiros de teatro de animação nesse início de século. Toma-se por aporte o confronto...
História e Imaginário: o Festival de Teatro de Formas Animadas de Jaraguá do Sul - (2018)

Ana Paula Moretti Pavanello Machado, Gilmar Antônio Moretti

Volume: 1 - Issue: 07

Resumo. O artigo apresenta um pouco da trajetória do Festival de Teatro de Formas Animadas de Jaraguá do Sul, compreendendo as motivações de sua criação e continuidade. Neste ano o Festival completa 10 anos de atividades ininterruptas. Para este estudo foi...
O diálogo entre teatro de atores e formas animadas: relato de uma experiência - (2018)

Luís Artur Nunes

Volume: 1 - Issue: 07

Resumo. O artigo propõe-se a relatar e refletir sobre os experimentos de Luís Artur Nunes, essencialmente um diretor de teatro de atores, mas que inúmeras vezes introduziu formas animadas no contexto da cena atoral. Descreve suas primeiras tentativas nos espetáculos A...
O mamulengo em múltiplos sentidos - (2018)

Adriana Schneider Alcure

Volume: 1 - Issue: 07

Resumo. O teatro de mamulengos possui uma multiplicidade de sentidos, de re-significações dependentes de quem o aborda, de como o estamos observando e de quem lhe está atribuindo, tornando a sua definição mais complexa e heterogênea. Neste artigo,...
O Teatro de Objetos: história, idéias e reflexões - (2018)

Sandra Vargas

Volume: 1 - Issue: 07

Resumo. O presente artigo discute a arte do Teatro de Objetos como manifestação que vem ganhando visibilidade no cenário da criação teatral contemporânea e problematiza concepções e diferenças entre Teatro de Objetos e Teatro de Bonecos feito...
O teatro infantil e suas diversas linguagens - (2018)

Carlos Augusto Nazareth

Volume: 1 - Issue: 07

Resumo. O estudo discute aspectos da criação do espetáculo teatral para o público infanto juvenil na cidade do Rio de Janeiro. Apresenta variadas visões sobre a concepção de criança, em diferentes épocas e contextos culturais, destacando que...
O teatro na encruzilhada: o contexto dos dez primeiros anos do século XXI - (2018)

Valmor Níni Beltrame, Gilmar Moretti

Volume: 1 - Issue: 07

Resumo. A edição Nº 7 da Revista Móin-Móin pretende refletir sobre o que vêm sendo produzido no teatro de formas animadas no Brasil nos dez primeiros anos do século XXI. A idéia é pensar sobre processos de criação,...
A presença do teatro de animação nas instituições de ensino superior - (2018)

Felisberto Sabino da Costa, Cintia Regina de Abreu

Volume: 1 - Issue: 06

Resumo. Este artigo tem como objetivo a investigação sobre os procedimentos pedagógicos e os conteúdos ministrados nas disciplinas que abordam o teatro de animação em escolas de ensino superior do Brasil. Para tanto, realizamos uma análise...
Cenários da formação profissional no Teatro de Formas Animadas: a guisa de apresentação. - (2018)

Valmor Níni Beltrame, Gilmar Antônio Moretti

Volume: 1 - Issue: 06

Resumo. Apresentação da edição da revista Móin-Móin nº 06
Centro de Estudos e Práticas do Teatro de Animação de São Paulo - (2018)

Henrique Sitchin

Volume: 1 - Issue: 06

Resumo. A Cia. Truks mantém em funcionamento, desde 2002, o Centro de Estudos e Práticas do Teatro de Animação, um amplo projeto que oferece, para a cidade de São Paulo, uma ininterrupta mostra de espetáculos de teatro de bonecos das mais...
Corpo, objetos e formação do ator-animador - (2018)

José Parente

Volume: 1 - Issue: 06

Resumo. Este artigo propõe uma forma básica de treinamento corporal para ator-animador, tendo como base os princípios gerais da técnica do movimento consciente (ou técnica Klauss Vianna) aplicados à linguagem do teatro de...
Desafios para formação do titeriteiro no Brasil - (2018)

Magda Modesto

Volume: 1 - Issue: 06

Resumo. Os titeriteiros brasileiros vêm de uma longa tradição de superação das adversidades e fusão das mais diferentes infl uências culturais. Em determinado momento, se dividiram em dois grupos: os que se inspiraram no saber popular e os que...
Do primeiro impacto à prática profissional - (2018)

Ana Maria Amaral

Volume: 1 - Issue: 06

Resumo. A partir da experiência pessoal da autora - seja como professora universitária de teatro de animação ou como diretora e encenadora - este artigo apresenta um panorama atual da formação profi ssional nessa área. Cinco aspectos foram...
El actor en el teatro de objetos - (2018)

Ana Alvarado

Volume: 1 - Issue: 06

Resumo. En una ciudad con un importante movimiento cultural, las formas híbridas, multimediáticas y conceptuales del arte exceden en cantidad de propuestas a las viejas formas. La pregunta sobre la relación entre el cuerpo y la cosa se ha vuelto ontológica. En...
Expediente da Revista Móin-Móin n°06 - (2018)

Corpo Editores

Volume: 1 - Issue: 06

Resumo. Apresenta o corpo editoral, o comitê consultivo e o comitê de pareceristas que compõe a Revista Móin-Móin nº 06
L’avenir du théâtre peut naître aussi sur les chantiers d’une école - (2018)

Irina Niculescu

Volume: 1 - Issue: 06

Resumo. This study analyses the experiences of the author as a theatre teacher and puppet theatre director at two important moments in her professional and artistic trajectory. Th e fi rst, when she founded and was director of the Puppeteer's Studio in Bucharest, Romania, between the...
O fio transversal da animação - (2018)

Paulo Balardim

Volume: 1 - Issue: 06

Resumo. Neste artigo, o Teatro de Animação é pensado sob o ponto de vista da possibilidade de consolidação de uma pedagogia para a elaboração de conhecimentos necessários à expressão dessa linguagem. Uma pedagogia...
O futuro do teatro pode nascer também nos canteiros de obras de uma escola - (2018)

Margareta Niculescu

Volume: 1 - Issue: 06

Resumo. O estudo analisa a experiência da autora como pedagoga teatral e diretora do teatro de bonecos em dois momentos importantes de sua trajetória profi ssional e artística. O primeiro quando fundou e dirigiu o Estúdio do Marionetista em Bucareste —...
O papel dos festivais de teatro de bonecos na formação do ator animador brasileiro - (2018)

Humberto Braga

Volume: 1 - Issue: 06

Resumo. Os festivais de teatro, no Brasil, são considerados como fundamentais na construção da história desta arte. A compreensão disto não se remete apenas à importância que esses encontros têm na formação dos...
Profissão: bonequeiro - (2018)

Marek Waszkiel

Volume: 1 - Issue: 06

Resumo. O estudo analisa as diferentes modalidades de formação profissional do bonequeiro destacando que, se antigamente isso acontecia através da prática, hoje a formação também ocorre em universidades que oferecem titulação...
Sujeito — objeto: entrevistas e negociações - (2018)

Claire Heggen

Volume: 1 - Issue: 06

Resumo. O texto analisa as experiências desenvolvidas pelo Théâtre du Mouvement [Teatro do Movimento], criado em Paris em 1973, destacando as diferenciadas práticas realizadas com o objeto e suas possíveis relações com as artes do teatro de...
Sujet – objet: entretiens et pourparlers - (2018)

Claire Heggen

Volume: 1 - Issue: 06

Resumo. The text analyses the work developed by the Théâtre du Mouvement, founded in Paris in 1973, highlighting diff erentiated practices undertaken with the object and their possible relationships with puppet theatre arts and contemporary tendencies in puppet theatre. The...
Zawód: lalkarz - (2018)

Marek Waszkiel

Volume: 1 - Issue: 06

Resumo. This study analyses the diff erent modalities of professional development for the puppeteer, highlighting that, while in the past this took place through practice, today this training also takes place in universities which off er academic degrees in the profession. The article...
A Luz Montagem Uma análise comparativa dos mecanismos de edição utilizados no teatro e no cinema - (2018)

Renato Machado

Volume: 1 - Issue: 05

Resumo. Quando comecei a freqüentar os ensaios da peça Sangue Bom da Cia. Pequod de Teatro de Animação, deparei-me com uma grande quantidade de diferentes ambientes cenográficos que se moviam em estruturas possuidoras de rodas, fazendo a ação da peça...
A Teatralidade das Marionetes na Cena de Robert Lepage - (2018)

Aleksandar Sasha Dundjerovic

Volume: 1 - Issue: 05

Resumo. A teatralidade de Lepage funciona na associação entre imagens gravadas e ao vivo. Trata-se de uma comunicação entre atores e toda a tecnologia trazida ao espaço, onde, segundo Johannes Barringer, “percepções espaciais são feitas...
Alternative Puppet ‘Bodies’ - (2018)

Cariad Astles

Volume: 1 - Issue: 05

Resumo. Neste artigo, Cariad Astles discute a perda ou a alteração do corpo do boneco dentro do teatro de bonecos contemporâneo: a dissolução das fronteiras nos trabalhos transdisciplinares tem se dado de tal forma que se torna com...
Bunraku, Teatro do futuro. No centenário da Imigração Japonesa no Brasil (1908-2008) - (2018)

Darci Kusano

Volume: 1 - Issue: 05

Resumo. Neste artigo, Darci Kusano descreve e reflete sobre a história do teatro de bonecos japonês.
Em busca da espontaneidade perdida - (2018)

Marcos Magalhães

Volume: 1 - Issue: 05

Resumo. O presente texto é uma revisão atualizada de um artigo publicado em 1996 na revista PUCK, do Institut International de la Marionette em Charleville-Mézières, França.
Encenando os Direitos Humanos durante a guerra ao terrorismo: a parada da Maré Cheia do Great Small Works - (2018)

John Bell

Volume: 1 - Issue: 05

Resumo. Na primavera de 2006, o Great Small Works foi contratado pelo Lower Manhattan Cultural Council [Conselho Cultural de Lower Manhattan2] para realizar uma parada artística para dar início ao River to River Festival [Festival Rio a Rio], uma série de concertos e performances no...
Expediente da Revista Móin-Móin nº 05 - (2018)

Corpo Editores

Volume: 1 - Issue: 05

Resumo. Apresenta o corpo editoral, o comitê consultivo e o comitê de pareceristas que compõe a Revista Móin-Móin nº 05
L’attore disincarnato. Marionetta e avanguardie - (2018)

Brunella Eruli

Volume: 1 - Issue: 05

Resumo. Neste artigo Brunella Eruli reflete sobre aspectos históricos da marionete e movimentos de vanguarda.
Notas de un practicante del teatro de animación - (2018)

Joan Baixas

Volume: 1 - Issue: 05

Resumo. Mi trabajo teatral se ordena en torno a las imágenes, y una imagen en escena es diferente de una imagen en una sala de exposiciones. La imagen en escena debe tener una intensidad evidente, inmediata, porque se produce delante de los espectadores, que asisten sentados, en silencio, a...
Notes de travail - Un Voyage Entre Perception Ressenti et Interpretation - (2018)

Philippe Genty

Volume: 1 - Issue: 05

Resumo. Les obstacles rencontrés dans les premières années de notre enfance vont jouer un rôle important tout au long de notre vie. Ce constat, décrit par psychologues et psychanalystes, s’est révélé particulièrement fondé en ce...
O ator desencarnado. Marionete e vanguarda - (2018)

Brunella Eruli

Volume: 1 - Issue: 05

Resumo. Neste artigo Brunella Eruli reflete sobre aspectos históricos da marionete e movimentos de vanguarda.
O Teatro de Formas Animadas e as Outras Artes - (2018)

Valmor Níni Beltrame, Gilmar Antônio Moretti

Volume: 1 - Issue: 05

Resumo. Apresentação da edição Nº 05 por Valmor Níni Beltrame (UDESC) e Gilmar Antônio Moretti (SCAR).
O Teatro de Leszek Madzik - (2018)

Ana Maria Amaral, Leszek Madzik

Volume: 1 - Issue: 05

Resumo. O teatro Scena Plastyczna – K.U.L. (Katoliekiego Universytetu Lubelskiego) foi criado por Leszek Madzik no início dos anos 70, um período de grande entusiasmo artístico na Polônia, quando começaram a surgir grandes produções e diretores,...
Performing Human Rights During The War On Terror: Great Small Works’ Rising Tide Parade - (2018)

John Bell

Volume: 1 - Issue: 05

Resumo. In the spring of 2006, Great Small Works was commissioned by the Lower Manhattan Cultural Council to make an art parade to kick off the River to River Festival, a summer-long series of concerts and performances whose goal, it seems to me, was to bring back a sense of lively public culture to the...
Territórios e Fronteiras da Teatralidade Contemporânea - (2018)

Luiz Fernando Ramos

Volume: 1 - Issue: 05

Resumo. O presente artigo abarca as relações e intersecções do teatro com as demais artes na produção espetacular contemporânea, e propõem a discussão de como, no território específico da teatralidade, as...
Theatricality of Marionettes in Robert Lepage’s performance mise en scene - (2018)

Aleksandar Sasha Dundjerovic

Volume: 1 - Issue: 05

Resumo. Lepage’s theatricality functions within the combination of live and recorded imagery, it is a communication between performers and all the technology invited into the space, where in Johannes Barringer’s terms, ‘spatial perceptions are made through what is physically introduced...
Uma Viagem Entre Percepção, Forte Impressão e Interpretação - (2018)

Philippe Genty

Volume: 1 - Issue: 05

Resumo. Os obstáculos encontrados nos primeiros anos da nossa infância vão desempenhar um papel importante durante toda a nossa vida. Descrita por psicólogos e psicanalistas, essa constatação revelou ser particularmente válida, no que me diz respeito. A...
“Corpos” Alternativos de Bonecos - (2018)

Cariad Astles

Volume: 1 - Issue: 05

Resumo. Neste artigo, Cariad Astles discute a perda ou a alteração do corpo do boneco dentro do teatro de bonecos contemporâneo: a dissolução das fronteiras nos trabalhos transdisciplinares tem se dado de tal forma que se torna com...
A construção da personagem no João Redondo de Chico Daniel - (2018)

Ricardo Elias Ieker Canella

Volume: 1 - Issue: 03

Resumo. Neste artigo Ricardo Elias Ieker Canella reflete sobre a construção da personagem em torno do João Redondo de Chico Daniel
A participação do público no Mamulengo pernambucano - (2018)

Izabela Brochado

Volume: 1 - Issue: 03

Resumo. Neste artigo Izabela Brochado reflete sobre a participação do público no Teatro de Mamulengo pernambucano.
As matrizes corporais de Maricota: um estudo sobre o Boi-de-mamão - (2018)

Milton De Andrade, Samuel Romão Petry

Volume: 1 - Issue: 03

Resumo. A presente pesquisa buscou analisar, reconhecer e recolher materiais que sirvam de estímulos edificadores a partituras psicofísicas do ator-dançarino, dando-lhe possibilidades de criação de uma técnica pessoal através da elaboração e...
Casemiro Coco - (2018)

Tácito Freire Borralho

Volume: 1 - Issue: 03

Resumo. Neste artigo Tácito Freire Borralho reflete sobre o brinquedo Casemiro Coco.
Expediente da Revista Móin-Móin nº03 - (2018)

Corpo Editores

Volume: 1 - Issue: 03

Resumo. Apresenta o corpo editoral, o comitê consultivo e o comitê de pareceristas que compõe a Revista Móin-Móin nº 03
João Redondo: um teatro de protesto - (2018)

Altimar Pimentel

Volume: 1 - Issue: 03

Resumo. Neste artigo Altimar Pimentel (1936 - 2008) reflete sobre o João Redondo da Paraíba.
Mamulengo: o teatro de bonecos popular no Brasil - (2018)

Fernando Augusto Gonçalves Santos

Volume: 1 - Issue: 03

Resumo. Neste artigo Fernando Augusto Gonçalves Santos reflete sobre o Mamulengo, teatro de bonecos popular no Brasil
Móin-Móin, Margarethe - (2018)

Mery Petty

Volume: 1 - Issue: 03

Resumo. Neste artigo Mery Petty reflete sobre a história da marionetista Margarethe Schlünzen e sua ssociação com o nome "Móin-Móin".
O ator no Boi-de-Mamão: reflexões sobre tradição e técnica - (2018)

Valmor Níni Beltrame

Volume: 1 - Issue: 03

Resumo. O presente texto resulta de parte de reflexões produzidas na pesquisa 72 que objetivou evidenciar a existência de conhecimentos produzidos pelos homens que atuam no Boi-de-Mamão. Este estudo pretende destacar que alguns destes saberes são criados, outros são...
O Cavalo Marinho e seus elementos animados - (2018)

Mariana Oliveira

Volume: 1 - Issue: 03

Resumo. Neste artigo Mariana Oliveira reflete sobre o Cavalo Marinho e seus elementos animados.
O Hohnsteinerkasper em Pomerode (SC) - (2018)

Ina Emmel

Volume: 1 - Issue: 03

Resumo. Neste artigo Ina Emmel reflete sobre O Hohnsteinerkasper em Pomerode
O Teatro de Bonecos na Belle-Époque carioca - (2018)

Ana Pessoa

Volume: 1 - Issue: 03

Resumo. Neste artigo Ana Pessoa reflete sobre o teatro de bonecos na Belle-Époque carioca.
O universo compartilhado de brincadeiras da Zona da Mata pernambucana - (2018)

Adriana Schneider Alcure

Volume: 1 - Issue: 03

Resumo. Neste artigo Adriana Schneider Alcure reflete sobre o universo compartilhado de brincadeiras da Zona da Mata pernambucana
Reflexões sobre as práticas do teatro de bonecos popular - (2018)

Valmor Níni Beltrame, Gilmar Antônio Moretti

Volume: 1 - Issue: 03

Resumo. Apresentação, de modo suscinto, do conteúdo abordado na edição da revista Móin-Móin  nº 03, por Valmor Níni Beltrame (UDESC), Gilmar Antônio Moretti (SCAR) e Paulo Balardim (UDESC)
A marionete no espírito das vanguardas históricas (uma desculpa para falar de Tadeusz Kantor) - (2018)

Wagner Cintra

Volume: 1 - Issue: 02

Resumo. Neste artigo Wagner Cintra reflete sobre a marionete no espírito das vanguardas históricas.
A MUDANÇA DA LUA: à guisa de apresentação - (2018)

Valmor Níni Beltrame, Gilmar Antônio Moretti

Volume: 1 - Issue: 02

Resumo. Apresentação, de modo suscinto, do conteúdo abordado na edição da revista Móin-Móin  nº 03, por Valmor Níni Beltrame (UDESC) e Gilmar Antônio Moretti (SCAR).
Expediente da Revista Móin-Móin nº02 - (2018)

Corpo de Editores

Volume: 1 - Issue: 02

Resumo. Apresenta o corpo editorial, comitê consultivo e comitê de pareceristas que compõem a Revista Móin-Móin N° 09
Giramundo: memórias de um teatro de bonecos - (2018)

Marcos Malafaia

Volume: 1 - Issue: 02

Resumo. Neste artigo Marcos Malafaia reflete sobre a história da Companhia Giramundo de Minas Gerais.
Kasper – O personagem do teatro popular alemão - (2018)

Conceição Rosière

Volume: 1 - Issue: 02

Resumo. Neste artigo Conceição Rosière reflete sobre o personagem Kasper.
O mamulengo e as tradições africanas de teatro de bonecos - (2018)

Izabela Brochado

Volume: 1 - Issue: 02

Resumo. Neste artigo Izabela Brochado reflete sobre o mamulengo e as tradições africanas de teatro de bonecos
O teatro de bonecos na Itália - (2018)

John McCormick

Volume: 1 - Issue: 02

Resumo. Neste artigo John MacCormick reflete sobre o teatro de bonecos na Itália.
Os elementos animados no Bumba-Meu-Boi do Maranhão - (2018)

Tácito Borralho

Volume: 1 - Issue: 02

Resumo. Neste artigo Tácito Borralho reflete sobre os elementos animados do Bumba-Meu-Boi do Maranhão
Presença(s) do teatro de marionetas em Portugal hoje - (2018)

Christine Zurbach

Volume: 1 - Issue: 02

Resumo. Neste artigo Christine Zurbach reflete sobre a presença do teatro de marionete em em Portugal.
Punch & Judy - (2018)

Glyn Edwards

Volume: 1 - Issue: 02

Resumo. In this arcticle Glyn Edwards reflects about Punch & Judy being named among the first ten official Icons of England.
Puppet theatre in Italy - (2018)

John McCormick

Volume: 1 - Issue: 02

Resumo. In this arcticle Jhon MacCormick reflects about puppet theatre in Italy
Reflexiones sobre tradición y modernidad en el teatro de títeres en Argentina - (2018)

Tito Lorefice

Volume: 1 - Issue: 02

Resumo. Neste texto Tito Lorefice reflete sobre tradição e modernidade no teatro de bonecos na Argentina.
Tradição, modernidade, teatro, animação e Kuruma Ningyo - (2018)

Marco Souza

Volume: 1 - Issue: 02

Resumo. Neste artigo Marco Souza reflete sobre a tradição, modernidade, teatro, animação e Kuruma Ningyo
A marionetização do ator - (2018)

Valmor Beltrame

Volume: 1 - Issue: 01

Resumo. Neste artigo, são discutidos alguns aspectos da formação do ator a partir de um estudo da vanguardas teatrais do século XX, levando em consideração o estado de "marionetização" do ator. Palavras-chave: Formação....
A máscara e a formação do ator - (2018)

Felisberto Sabino da Costa

Volume: 1 - Issue: 01

Resumo. Neste Artigo Felisberto Sabino da Costa reflete sobre a máscara e a formação do ator.
Ação! Aproximações entre a linguagem cinematográfica e o Teatro de Animação - (2018)

Miguel Vellinho

Volume: 1 - Issue: 01

Resumo. Neste artigo o autor busca entrelaçar as duas linguagem e elucidar pontos de convergência entre as duas. Para isso, parte da análise de suas produções teatrais.
Apresentação - (2018)

Valmor Nini Beltrame

Volume: 1 - Issue: 01

Resumo.
Expediente da Revista Móin-Móin N° 01 - (2018)

Corpo Editores

Volume: 1 - Issue: 01

Resumo.
Mamulengueiro é ator? - (2018)

Chico Simões

Volume: 1 - Issue: 01

Resumo. Neste artigo Chico Simões reflete sobre a condição de ator do mamulengueiro.
O ator no teatro de Tadeusz Kantor - (2018)

Maria de Fátima de Souza Moretti

Volume: 1 - Issue: 01

Resumo. Este artigo apresenta reflexões sobre o ator nos espetáculos de Tadeusz Kantor.
O inverso das coisas - (2018)

Ana Maria Amaral

Volume: 1 - Issue: 01

Resumo. Neste artigo Ana Maria Amaral reflete sobre o ator noTeatro de Formas Animadas.
O papel do ator no Teatro de Animação - (2018)

José Parente

Volume: 1 - Issue: 01

Resumo. Este artigo discute o papel do ator em frente aos aspectos de uma nova teatralidade, enfatizando o ator no teatro de animação.
Reflexões sobre o ator no teatro de imagens - (2018)

Teotônio Sobrinho

Volume: 1 - Issue: 01

Resumo. Neste artigo Teotônio Sobrinho reflete sobre o ator no teatro de imagens a partir do trabalho de Ana María Amaral.