Resumo. O uso medicinal de plantas é comum entre idosos, como parte da prática terapêutica popular, isto é, do tratamento geralmente empregado pela população como alternativa para curar doenças. A partir disto, esta pesquisa quantitativa transversal, através de um questionário autoaplicável, avalia o uso tradicional de plantas por idosos em uma unidade de saúde localizada em São José do Pinhais-PR. Foram verificadas as principais plantas utilizadas e indicadas pelos participantes do estudo, bem como as recomendações de uso. Apesar do conhecimento empírico dos idosos, a falta de aconselhamento profissional qualificado para trabalhar com fitoterapia, como de farmacêuticos, pode levar a interações medicamentosas com efeitos adversos, intoxicação e outros riscos à saúde. Palavras-chave: plantas medicinais; fitoterápicos; SUS; idosos. Abstract The medicinal use of plants is common among the elderly, as part of the popular therapeutic practice, i.e., the treatment usually employed by the population as an alternative to cure diseases. Based on this, this cross-sectional quantitative research, through a self-administered questionnaire, assessed the traditional use of medicinal plants by the elderly in a healthcare unit located in São José dos Pinhais-PR. The main plants used and indicated by the study participants were verified, as well as the use recommendations. Despite the empirical knowledge of the elderly, the lack of advice from health professionals qualified to work in herbal medicine, such as pharmacists, can lead to drug interactions with adverse effects, intoxication, and other health risks. Keywords: medicinal plants; herbal drugs; SUS; elderly. Resumen El uso medicinal de plantas es común entre personas mayores, como parte de la práctica terapéutica popular, es decir, del tratamiento usualmente utilizado por la población como alternativa para la cura de enfermedades. A partir de eso, esta investigación, de carácter cuantitativo transversal, hecha por medio de un cuestionario autoaplicable, evalúa el uso tradicional de plantas medicinales por personas mayores de una unidad de salud ubicada en São José dos Pinhais – PR. Se identificaron las principales plantas utilizadas e indicadas por los participantes del estudio, así como las recomendaciones para su uso. A pesar del conocimiento empírico de las personas mayores, el no recurrir a la orientación de profesionales de la salud capacitados para trabajar con la fitoterapia, como el farmacéutico, puede generar interacciones medicamentosas, con efectos adversos, intoxicación, entre otros riesgos para la salud. Palabras-clave: plantas medicinales; fitoterápicos; SUS; personas mayores.