Resumo. Análise bibliométrica de uso da coleção de periódicos, evidenciando o papel fundamental que as bibliotecas da Embrapa desempenham na estrutura organizacional e na estratégia competitiva da empresa. Bibliotecas formam a interface entre a geração e a disseminação do processo de pesquisa, desenvolvimento e inovações ( PD&I).Resultados apontaram que 77,05% dos títulos de periódicos utilizados efetivamente encontram-se no Catálogo de Periódicos da Embrapa (CCPE), dos quais 81,83% pertencem ao Catálogo de Periódicos da Unidade, demonstrando a eficácia do acervo da biblioteca para as atividades de PD&I na Unidade, no período estudado. Dos títulos estrangeiros adquiridos por compra, 20% atingiram um indicador de freqüência de uso no período > 10, merecendo priorização de manuteção de assinaturas e processos de preservação. Palavras-chave Gestão de coleções; Bibliometria; Informação agropecuária. Information management at Embrapa Amazonia Oriental: relative versus real usage of agricultural technical-scientific journal literature – 1990-1999 Abstract Bibliometric analysis of the journal collection usage, points out the fundamental role played by the Embrapa libraries in the structural organization and in the competitive strategy of the organization. Libraries make up the interface between generation and dissemination of Research, Development and Innovation processes (RD & I). Results show that 77,05% of effectively used titles are available through the CCPE - Union Catalog of Embrapa Journals, out of which 81,83% can be located at the Unit itself, demonstrating the efficacy of the library collection for RD & I activities in that focused period. Out of the titles effectively bought, 20% were used > 10, needing priority in the processes of subscription maintenance and preservation. Keywords Collection management; Bibliometrics; Agricultural information.